Живой пример демократии
библиотека Бременской тюрьмы была
удостоена премии Фонда VGH за лучшую библиотеку 2016 года. Жюри
отметило образцовый характер учреждения
: это единственный в Германии регулярный филиал
Stadtbibliothek Таким образом, Stadtbibliothek образцово
выполняет свой юридически определенный мандат
обеспечивая общественности беспрепятственный доступ к информации и возможность участвовать в общественной жизни. То, что это
относится и к заключенным, прямо
подтверждается статьей 28 Европейских тюремных правил.
На церемонии награждения, состоявшейся в четверг, 12 января, в тюрьме, мэр
и сенатор по культуре д-р Карстен Зилинг высоко оценил лауреатов, заявив: «
В Бремене доступ к культурному и политическому образованию не ограничивается тюремными стенами.
Чтение — это право человека, которое
здесь на протяжении многих лет обеспечивается многочисленными преданными своему делу сотрудниками. Моя
искренняя благодарность за это». Сенатор по вопросам юстиции Мартин Гюнтнер добавил: «Мы рады и благодарны за
выдающийся вклад тюремной библиотеки в интеграцию посредством культуры и
образования, особенно учитывая очень специфические условия и проблемы
пенитенциарной системы».
Директор библиотеки Барбара Лисон приняла награду из рук Франка Мюллера, члена
правления VGH, и выразила свою благодарность: «Мои сотрудники
очень рады этому признанию их работы и преданности делу.
Мы также рассматриваем эту награду как стимул к постоянному развитию услуг этой
библиотеки для удовлетворения текущих и будущих потребностей
».
Заключенные в Бремене могут
выбирать из 8000 медиаматериалов в зоне открытого доступа, а также имеют неограниченный доступ к сети бременских библиотек.
Жюри особенно впечатлила высокая посещаемость тюремной библиотеки
: при 450 заключенных она регистрирует около 10 000 посещений в год. По
мнению жюри, это наглядно демонстрирует образовательный потенциал,
используемый в Бремене. Поэтому присуждение награды сопровождается надеждой, что
пример Бремена привлечет внимание и в других местах.
Хеннинг Блейл, редактор отдела культуры издания taz nord и член жюри
премии VGH Foundation за лучшую библиотеку, отметил: «На мой взгляд, тюремные библиотеки можно
назвать «пасынками публичных библиотек» – хотя они и
ориентированы на аудиторию, для которой чтение
в беспрецедентной степени обладает всеми теми качествами, которые ему всегда приписываются: чтение как
самосовершенствование, чтение как способ избежать навязанной себе незрелости,
чтение как способ отвлечься от повседневной жизни. Если тюрьмы должны предоставлять «интеллектуальные пространства
», то тюремная библиотека в особенно высокой степени отвечает этому требованию».
Жюри также высоко оценило образцовое сотрудничество между
министерствами юстиции и культуры, благодаря которому стала возможна бременская модель. Министерство культуры, как оператор городской библиотеки, покрывает расходы на специализированный персонал и профессиональную библиотечную инфраструктуру, в то время как
министерство Stadtbibliothek отвечает
за материальные и закупочные расходы
. Это также
создает квалифицированные рабочие места в самой тюрьме. Помимо штатных сотрудников, в тюремной библиотеке работают три заключенных
, один из которых — из следственного изолятора.
Премия Фонда VGH за библиотечную деятельность ежегодно присуждается Фондом VGH в сотрудничестве с
Нижнесаксонским государственным объединением Немецкой библиотечной ассоциации
. Кандидатуру номинирует жюри. Премия отмечает
выдающиеся достижения в различных областях библиотечной работы,
подчеркивая важность библиотек для общества.
Премия Фонда VGH за библиотечную деятельность включает в себя 5000 евро, предназначенных
для поддержки библиотечных проектов. В 2015 году Stadtbibliothek
за свою убедительную концепцию интеграции иммигрантов
.
Члены жюри 2016 года:
Гюнтер Бассен, управляющий директор Библиотечного центра
Нижней Саксонии;
Хеннинг Блейль, журналист, taz nord;
Фелиситас
Хундхаузен, директор Университетской библиотеки Оснабрюка
; Эллен ван
дер Лоос, представительница Нижнесаксонского государственного объединения Немецкой библиотечной ассоциации
; д-р
Сабина Шорманн, директор Фонда VGH.