Живой пример демократии
Тюремная библиотека Бремена
получила Библиотечную премию Фонда VGH 2016.
премию, жюри Библиотечной премии признало образцовый характер учреждения
: в Германии это единственный постоянный филиал городской
Stadtbibliothek за стенами тюрьмы. Stadtbibliothek Бремена образцово
выполняет свою законодательно определенную задачу
, обеспечивая населению беспрепятственный доступ к информации и участию.
Тот факт, что это относится и к заключенной части населения, прямо
подтвержден в статье 28 Европейских тюремных принципов.
На церемонии награждения в четверг, 12 января, в тюрьме мэр
и сенатор по культуре доктор.
Карстен Зилинг охарактеризовал лауреатов премии такими словами: «Доступ к культурному и политическому образованию в Бремене не ограничивается тюремными стенами.
Чтение – это право человека, которое
уже много лет реализуется здесь многочисленными преданными своему делу сотрудниками.
Моя искренняя благодарность за это». Сенатор юстиции Мартин Гюнтер: «Мы счастливы и благодарны за
отличный вклад библиотеки для заключенных в интеграцию через культуру и
образование, особенно в очень особых условиях и задачах
тюремной системы».
Директор библиотеки Барбара Лисон приняла награду от Франка Мюллера, члена правления
VGH, и поблагодарила ее: «Мои сотрудники
рады такому признанию их работы и преданности делу.
Мы также рассматриваем эту награду как приглашение к
постоянному развитию услуг этой библиотеки для удовлетворения текущих и будущих потребностей
».
Бременские заключенные могут
выбирать из 8000 медиа-единиц в зоне открытого доступа, а также беспрепятственный доступ к сети бременских библиотек.
жюри произвела интенсивность использования тюремной библиотеки
: на ее 450 мест приходится около 10 000 посещений ежегодно.
С точки зрения жюри, это убедительно доказывает тот потенциал образовательной политики, который
используется в Бремене.
Таким образом, присуждение премии связано с надеждой, что пример Бремена привлечет внимание и в других местах.
Хеннинг Блейл, редактор отдела культуры журнала «Таз Норд» и член жюри
библиотечной премии Фонда VGH: «На мой взгляд, тюремные библиотеки можно
охарактеризовать как «пасынки публичных библиотек» – даже несмотря на то, что они
предназначены для клиентуры, для которой чтение важен до такой степени, какой больше нигде не встречается
, он обладает всеми качествами, которые ему всегда приписывают: чтение как
расширение собственных возможностей.
Чтение как выход из причиненной самому себе незрелости. Чтение как бегство от повседневной жизни.
Если в тюрьмах предполагается «интеллектуальная свобода», то тюремная библиотека в особенно высокой степени выполняет это требование».
Жюри также высоко оценило образцовое сотрудничество между
департаментами юстиции и культуры, которое стало возможным благодаря бременской модели.
В то время как культурный центр, как спонсор городской Stadtbibliothek
, покрывает
расходы на специалистов и профессиональные ответственность за расходы на материалы и приобретение.
Таким образом, внутри тюрьмы также создаются квалифицированные рабочие места.
в тюремной библиотеке работают трое заключенных и еще один из СИЗО
Библиотечная премия присуждается ежегодно Фондом VGH в сотрудничестве с
Региональной ассоциацией Нижней Саксонии в составе Немецкой библиотечной ассоциации
.
Лауреат премии определяется по рекомендации жюри. Награда признает высшие достижения в различных областях библиотечной работы.
Это призвано подчеркнуть важность библиотек для общества.
VGH составляет 5000 евро и предназначена для
поддержки библиотечных проектов. В 2015 году Stadtbibliothek
за убедительную концепцию интеграции иммигрантов
.
Члены жюри 2016
Гюнтер Бассен, управляющий директор
Нижней Саксонии
Хеннинг Блейль, журналист, таз Норд
Фелиситас
Хундхаузен, директор библиотеки университета Оснабрюка
Эллен ван
дер Лоос, региональная ассоциация Нижней Саксонии в Немецкой библиотечной ассоциации
Доктор.
Сабина Шорманн, директор фонда VGH Foundation