Stadtbibliothek într-un limbaj ușor
Bibliotecile din Bremen sunt numite biblioteci de oraș. De aceea, cuvântul greu bibliotecă oraș este în acest text. În Bremen există 8 biblioteci ale orașului. Bibliotecile orașului au: Oferta potrivită pentru fiecare persoană.
Ce pot face în biblioteca orașului?
- întâlnește-te cu mine
- citit
- învăța
- Joaca
- informează-mă
- împrumuta ceva
- folosește calculatorul
Ce este în biblioteca orașului?
- Cărți
- ziare si reviste
- Muzică
- Cărți audio
- Filme
- Jocuri de consolă
- jocuri
Toate acestea se numesc: media
Cum pot folosi biblioteca orașului?
Am nevoie de un card pentru biblioteca orașului.
ID-ul se numește: Bibcard. Bibcard costă bani. Plătesc banii o dată pe an.
Cât costă un Bibcard?
- Sunt copil, student sau refugiat. Bibcard-ul nu costă niciun ban.
- Am intre 18 si 27 de ani. Bibcard costă 16 euro.
- Am între 28 și 64 de ani. Bibcard costă 26 de euro.
- Primesc pensie sau nu am un loc de muncă. Bibcard costă 16 euro. Pentru asta am nevoie de un certificat de la birou.
- Am 65 de ani sau mai mult. Bibcard costă 16 euro.
Aduc mass-media înapoi târziu. Ce se întâmplă?
Trebuie să plătesc bani. Costă 30 de cenți pentru fiecare articol, în fiecare zi.
Cât timp pot împrumuta media?
Pot păstra majoritatea media timp de 3 săptămâni. Apoi trebuie să le returnez. Trebuie să am grijă de mine când se termină cele 3 săptămâni. Trebuie să predau media la timp. Data este si pe chitanta.
Cum pot păstra media mai mult timp?
Mă duc la biblioteca orașului. Îi spun unui angajat: Vă rog să-mi extindeți media. Îi dau angajatului cardul meu. Apoi pot păstra din nou media timp de 3 săptămâni. Sau: O să sun la biblioteca orașului. Numărul de telefon este: 0421 361-24465
Cum iau un Bibcard?
Mă duc la biblioteca orașului.
Aduc aceste lucruri cu mine:
- Carte de identitate sau pașaport de călătorie cu certificat de înregistrare de la Oficiul de Înregistrare a Rezidenților din Bremen.
- Bani pentru Bibcard.
- Formular de înregistrare pentru Bibcard: completez formularul de înregistrare. Semnez formularul de înregistrare.
Ce este important?
Bibcard-ul este doar pentru mine. Nu am voie să dau Bibcard-ul nimănui.
Trebuie să spun asta unui angajat de la biblioteca orașului:
- Când Bibcard-ul dispare.
- Când am o nouă adresă.
- Când am un nume nou.