Premiul pentru literatură de la Bremen îi revine Barbara Honigmann

Barbara Honigmann va primi Premiul pentru Literatură Bremen 2020, în valoare de 25.000 de euro, pentru romanul său „Georg”, publicat de Hanser Verlag.

Declarația juriului spune:
„Portretul unui bon vivant, comunist și evreu german, desenat în proză poetică, aduce la viață istoria secolului XX, cercetând abisul acestei figuri. Combină acuratețea unei priviri atente asupra detaliilor caracteristice ale persoanei cu o atenție larg trează la circumstanțele presante ale vremii și la biografia lor.”

Barbara Honigmann s-a născut în Berlinul de Est în 1949 și locuiește la Strasbourg din 1984. Din 1967 până în 1972 a studiat teatrul la Universitatea Humboldt. Honigmann a lucrat ca dramaturg și regizor. Ea este scriitoare independentă din 1975. Debutul ei „Roman by a Child” a fost publicat în 1986. Barbara Honigmann este considerată o poetă autobiografică și recunoaște acest lucru: „A scrie înseamnă a regăsi ceva. Timpul pierdut, de exemplu, sau pe tine însuți”.

Premiul de finanțare pentru Premiul pentru literatură de la Bremen este dotat cu 6.000 de euro. În 2020 va fi premiat tânărului autor austriac Tonio Schachinger pentru romanul său „Nu ca tine”, publicat de Kremayr & Scheriau Verlag. Premiul de finanțare este finanțat de ÖVB – Public Insurance Bremen – din 2005.

Juriul explică premiul:
„Romanul „Nu ca tine” este mult mai mult decât o carte de fotbal care este fidelă mediului: cu eroul său Ivo Trifunović, autorul pictează tabloul unui fotbalist profesionist din Viena care, cu inteligență și mânia controlată, răspunde la cerințele nerezonabile ale afacerilor și prejudecăților etnice și un limbaj pre-tăiat reacționează, un macho, atrăgător și aproape drăgător.”

Tonio Schachinger s-a născut la New Delhi în 1992. A crescut în Nicaragua și Viena. Schachinger a studiat limba germană și limba la Viena. „Nu ca tine” este romanul său de debut.

Juriul pentru Premiul pentru Literatură Bremen 2020 s-a întrunit sub președinția Dr. Lothar Müller (Süddeutsche Zeitung) cu membrii: Richard Kämmerlings (Die Welt), Barbara Lison (Fundația Premiului pentru Literatură de la Bremen), Dr. Wiebke Porombka (Deutschlandradio Kultur), Michael Sieber (Fundația Premiului pentru Literatură de la Bremen) Dr. Daniela Strigl (Austria), Dr. Stefan Doubt (Elvetia).

18 octombrie 2019