El Premio de Literatura de Bremen es para Barbara Honigmann

Barbara Honigmann recibirá el Premio de Literatura de Bremen 2020, dotado con 25.000 euros, por su novela "Georg", publicada por Hanser Verlag.

El comunicado del jurado dice:
“El retrato de un judío alemán bon vivant, comunista, dibujado en prosa poética, da vida a la historia del siglo XX al mirar hacia el abismo de esta figura. Combina la precisión de una mirada cercana a los detalles característicos de la persona con una atención despierta a las circunstancias apremiantes de la época y su biografía”.

Barbara Honigmann nació en Berlín Oriental en 1949 y vive en Estrasburgo desde 1984. De 1967 a 1972 estudió teatro en la Universidad Humboldt. Honigmann trabajó como dramaturgo y director. Ha sido escritora independiente desde 1975. Su debut, “Roman by a Child”, se publicó en 1986. Barbara Honigmann es considerada una poeta autobiográfica y lo admite: “Escribir significa encontrar algo de nuevo. El tiempo perdido, por ejemplo, o tú mismo”.

La financiación del Premio de Literatura de Bremen está dotada con 6.000 euros. En 2020 será otorgado al joven autor austriaco Tonio Schachinger por su novela “No como tú”, publicada por Kremayr & Scheriau Verlag. La concesión de financiación la financia la ÖVB (Seguro Público de Bremen) desde 2005.

El jurado explica el premio:
“La novela “No como tú” es mucho más que un libro de fútbol fiel al entorno: con su héroe Ivo Trifunović, el autor describe la imagen de un futbolista profesional de Viena que, con ingenio y Ira controlada, responde a las exigencias irrazonables de los negocios y a los prejuicios étnicos y reacciona con un lenguaje precortado, machista, espeluznante y casi entrañable.

Tonio Schachinger nació en Nueva Delhi en 1992. Creció en Nicaragua y Viena. Schachinger estudió alemán y lengua y literatura en Viena. “No como tú” es su primera novela.

El jurado del Premio de Literatura de Bremen 2020 se reunió bajo la presidencia del Dr. Lothar Müller (Süddeutsche Zeitung) con los miembros: Richard Kämmerlings (Die Welt), Barbara Lison (Fundación del Premio de Literatura de Bremen), Dr. Wiebke Porombka (Deutschlandradio Kultur), Michael Sieber (Fundación del Premio de Literatura de Bremen) Dr. Daniela Strigl (Austria), Dra. Stefan Doubt (Suiza).

18 de octubre de 2019