Жив пример за демокрация
библиотеката на затвора в Бремен бе
удостоена с наградата за библиотека на Фондация VGH за 2016 г.
на наградата журито на Library Prize призна примерния характер на
институцията: в Германия това е единственият редовен клон на
Stadtbibliothek зад стените на затвора. Stadtbibliothek на Бремен
изпълнява своята законово определена задача
по да осигури на населението безпрепятствен достъп до информация и участие.
Фактът, че това се отнася и за лишената от свобода част от населението, е изрично
потвърден в член 28 от Европейските принципи на затворите.
На церемонията по награждаването в четвъртък, 12 януари в затвора, кметът
и сенатор по културата д-р.
Карстен Зилинг описа носителите на наградата с думите: „Достъпът до културно и политическо образование в Бремен не спира до стените на затвора.
Четенето е човешко право, което
се прилага тук от много години от много ангажирани служители.
Моите сърдечни благодарности за това.“ Сенаторът от правосъдието Мартин Гюнтнер: „Ние сме щастливи и благодарни за
отличния принос на затворническата библиотека към интеграцията чрез култура и
образование, особено при много специалните условия и задачи
на системата на затворите.“
Директорът на библиотеката Барбара Лисън прие наградата от Франк Мюлер, член на
борда на VGH, и й благодари: „Моите служители
са щастливи от това признание за тяхната работа и ангажираност.
Ние също така виждаме тази награда като покана за
непрекъснато развитие на услугите на тази библиотека, за да посрещнем настоящи и бъдещи нужди
.
Затворниците в Бремен могат да
избират от 8000 медийни единици в зона с отворен достъп, както и безпрепятствен достъп до мрежата от библиотеки в Бремен.
Журито беше особено впечатлено от интензивността на използване на библиотеката на затвора
: с 450 места в затвора, тя регистрира около 10 000 посещения годишно.
От гледна точка на журито това впечатляващо доказва потенциала на образователната политика, който
се използва в Бремен.
Следователно присъждането на наградата е свързано с надеждата, че примерът на Бремен ще получи внимание и другаде.
Хенинг Блейл, културен редактор в taz nord и член на журито за
библиотечната награда на фондация VGH: „Според мен затворническите библиотеки могат
да бъдат описани като „заварени деца на обществените библиотеки“ – въпреки че са
посветени на клиентела, за която четенето е важен до степен, която не се среща никъде другаде
, той притежава всички качества, които винаги са му приписвани: четенето като
самоовластяване.
Четенето като изход от самопричинената незрялост. Четенето като бягство от ежедневието.
Ако затворите трябва да осигуряват „интелектуална свобода“, тогава библиотеката на затвора изпълнява това изискване в особено висока степен.“
Журито също така похвали отличното сътрудничество между
отделите на правосъдието и културата, което Бременският модел прави възможно.
Докато културният център, като спонсор на Stadtbibliothek
, покрива
разходите за специализиран персонал и професионални отговорна за материалните разходи и разходите за набавяне.
По този начин се създават и квалифицирани работни места в рамките на затвора.
В библиотеката на затвора освен щатния персонал работят трима лишени от свобода и още един от следствения арест
Библиотечната награда се присъжда ежегодно от Фондация VGH в сътрудничество с
Регионалната асоциация на Долна Саксония в Германската библиотечна асоциация
.
Носителят на наградата се определя въз основа на препоръка на журито. Наградата е признание за най-високи постижения в различни области на библиотечната дейност.
Целта е да се подчертае значението на библиотеките за обществото.
VGH Foundation е на стойност 5000 евро и е предназначена за
подпомагане на библиотечни проекти. През 2015 г. Stadtbibliothek
за своята убедителна концепция за интегриране на имигранти
.
Членове на журито 2016
Гюнтер Басен, управляващ директор на
в Долна Саксония
Хенинг Блейл, журналист, taz nord
Фелиситас
Хундхаузен, директор на Университетската библиотека в Оснабрюк
Елен ван
дер Лоос, регионална асоциация на Долна Саксония в Германската библиотечна асоциация
Dr.
Сабине Шорман, директор на Фондация VGH