شروط الاستخدام والرسوم

§ 2 – عام

• Stadtbibliothek Bremen هي Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen وفقًا "للقانون المحلي بشأن التشغيل الداخلي Stadtbibliothek Bremen ، Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen " (BremStBOG).

• تنشئ لوائح الاستخدام والرسوم هذه علاقة استخدام قانون خاص بين Stadtbibliothek والمستخدمين. المادة 7 الفقرة 5 لا تتأثر بهذا.

• تتمثل مهمة Stadtbibliothek في تزويد سكان مدينة بريمن بالوسائط والخدمات الحديثة القائمة على مبادئ التنوع. تخدم Stadtbibliothek الأغراض الثقافية العامة بالإضافة إلى الاهتمامات التعليمية العامة والمعلومات والتدريب والتعليم الإضافي والأنشطة الترفيهية.

• يُسمح للجميع باستخدام Stadtbibliothek . § 11 لم يتأثر بهذا.

• زيارة Stadtbibliothek مجانية وممكنة بدون بطاقة المكتبة.

• يتم عرض لوائح الاستخدام والرسوم هذه بوضوح في نسختها الحالية في المباني التجارية العامة Stadtbibliothek لمعلوماتك. وينطبق هذا أيضًا على جدول الرسوم، والذي يعد جزءًا من ملحق لوائح الاستخدام والرسوم هذه.

• يجب مراعاة لوائح حقوق النشر والالتزام بها من قبل المستخدمين.

• تستخدم Stadtbibliothek ، من بين أمور أخرى، الوسائل التقنية لضمان الوصول وفقًا لقانون حماية الشباب إلى محتوى الإنترنت بالإضافة إلى الوسائط المصنفة وفقًا لـ FSK (التنظيم الذاتي الطوعي لصناعة الأفلام) أو USK ( برامج الترفيه التنظيم الذاتي).

§ 3 – التسجيل

• سيتم إصدار بطاقة مكتبة للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر من Stadtbibliothek عند تقديم بطاقة هوية سارية أو جواز سفر مع شهادة التسجيل. تتيح بطاقة المكتبة هذه لحامل البطاقة بشكل خاص إجراء معاملات الإعارة. يمكن تقديم الطلب في الموقع في مرافق Stadtbibliothek أو عبر الإنترنت.

• يجب على الأطفال والشباب حتى سن 18 عامًا تقديم موافقة كتابية من ممثل قانوني، حيث يعلن الممثل القانوني أنهم أعطوا موافقتهم على استخدام مرافق Stadtbibliothek وأنهم مسؤولون عن جميع المطالبات والمطالبات بالتعويض عن الأضرار ضد البطاقة أصحاب الناشئة عن علاقة الاستخدام هذه. للقيام بذلك، يجب عليك تقديم بطاقة هوية سارية أو جواز سفر ساري المفعول مع شهادة تسجيل من ممثلك القانوني.

• يتم تسجيل الكيانات القانونية أو جمعيات الأشخاص ذوي الأهلية القانونية من قبل ممثلهم القانوني أو شخص مفوض منهم كتابيًا.

 (4) من خلال التسجيل، يؤكد المستخدمون أنهم قد قرأوا وقبلوا لوائح الاستخدام والرسوم هذه (بما في ذلك قائمة الرسوم).

§ 4 – معالجة البيانات

• تقوم Stadtbibliothek بمعالجة البيانات الشخصية للمستخدمين (معالجة البيانات)، وإذا لزم الأمر، الأوصياء القانونيين المطلوبين للخدمات وفقًا للمادة 2 BremStBOG وتستخدمها حصريًا لأغراضها. وتشمل هذه البيانات، على وجه الخصوص، الاسم الأخير والاسم الأول وتاريخ الميلاد والجنس والعنوان وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف وحالة الخصم والتفاصيل المصرفية.

• من خلال التقدم بطلب للحصول على بطاقة المكتبة، يمنح المستخدمون موافقتهم على معالجة بياناتهم الشخصية. إذا تم التسجيل للحصول على بطاقة المكتبة الإلكترونية حصريًا عبر الصفحة الرئيسية Stadtbibliothek ، فيجب على المستخدمين إعطاء موافقتهم على معالجة البيانات الشخصية في إعلان منفصل. إذا لم يمنح المستخدمون موافقتهم على معالجة البيانات، فلن يكون من الممكن إصدار بطاقة مكتبة. ويتم بعد ذلك استبعاد أي استخدام يتطلب الحصول على بطاقة المكتبة، وخاصة الاستعارة.

• يمكن للمستخدمين إلغاء موافقتهم وفقًا للفقرة 2 في أي وقت بأثر مستقبلي. بعد الإلغاء، سيتم حذف البيانات الشخصية على الفور ما لم يكن ذلك ضروريًا لتسوية الالتزامات الناشئة عن لوائح الاستخدام والرسوم (بيانات الفواتير). أي استخدام يتطلب بطاقة المكتبة لم يعد ممكنًا (مثل استعارة الوسائط).

(4) تخضع معالجة البيانات لأحكام اللائحة العامة لحماية البيانات وقانون تنفيذ بريمن للائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي.

§ 5 – بطاقة المكتبة / BibCard

• بطاقة المكتبة غير قابلة للتحويل وتظل ملكا Stadtbibliothek . بطاقة المكتبة صالحة لمدة اثني عشر شهرا، ما لم ينص على خلاف ذلك. ويخضع لرسوم وفقًا للمادة 7 وجدول الرسوم المطبق.

• بطاقة الهوية صالحة لكامل العرض الحالي لمكتبة Stadtbibliothek . § 3 الفقرة 4 و
  § 6 الفقرة 5 تظل غير متأثرة بهذا.

• إذا فقدت بطاقة المكتبة الخاصة بك، يجب عليك إبلاغ Stadtbibliothek على الفور.

• يتحمل الحائزون القانونيون لبطاقة المكتبة المسؤولية عن الأضرار الناتجة عن فقدان بطاقة المكتبة أو سوء استخدامها حتى يتم استلام تقرير الفقدان أو سوء الاستخدام من قبل Stadtbibliothek وتؤكده Stadtbibliothek .

• يجب إخطار Stadtbibliothek فورًا بأي تغيير في عنوان أو اسم حامل البطاقة أو الوصي القانوني. إن البحث عن العنوان في مكتب المواطنين اللازم لتنفيذ إجراء المطالبة يخضع لرسوم وسيتم إصدار فاتورة به.

§ 6 – الإعارة والتمديد والحجز

• يجب استخدام بطاقة المكتبة في كافة معاملات الاستعارة.

• تكون فترة الإعارة لجميع الوسائط بشكل عام ثلاثة أسابيع. يمكن تمديد فترة الإعارة قبل انتهاء صلاحيتها إذا لم يتم حجز الوسائط. يتم استبعاد بعض الوسائط من الامتداد. ويجب الالتزام بالمواعيد النهائية لإعارة وسائل الإعلام. في حالة العودة متأخرًا، سيتم فرض رسوم الدفع المتأخر.

• يمكن حجز الوسائط المقترضة مقابل رسوم.

• للتواصل عبر الإنترنت Stadtbibliothek ، من الضروري أن يكون لديك عنوان بريد إلكتروني حالي؛ ويجب إبلاغ Stadtbibliothek بأي تغييرات تطرأ على هذا العنوان على الفور.

• تصدر إدارة Stadtbibliothek المزيد من لوائح الاستخدام. سيتم الإعلان عنها للمستخدمين في الوقت المناسب وستكون متاحة للفحص في المكاتب العامة Stadtbibliothek .

• إذا تم إرجاع العنصر خارج ساعات العمل (بما في ذلك عن طريق البريد)، يكون حامل البطاقة مسؤولاً عن الإرجاع المناسب وأي خسارة عرضية للوسائط المستعارة.

§7- رسوم بطاقة المكتبة وفي حالة تجاوز مدة الإعارة

• يتم فرض رسوم على بطاقة المكتبة وفقًا لجدول الرسوم.

• بالإضافة إلى الرسوم، يجب على المستخدمين دفع جميع التكاليف والنفقات الأخرى المتكبدة مقابل الخدمات الخاصة.

• يتم تطبيق رسوم إضافية عند تجاوز مدة الاستعارة بغض النظر عن الإخطار، بالنسبة للحجوزات والخدمات الخاصة الأخرى التي تقدمها Stadtbibliothek . يعتمد مبلغ الرسوم المعنية على قائمة الرسوم الخاصة بلوائح الاستخدام والرسوم هذه. ويجب أيضًا مراعاة فترة الإعارة إذا تم إرجاع العنصر خارج ساعات العمل.

• جميع الرسوم مستحقة على الفور. سيتم محاسبتك على تذكير إذا لم يتم دفعها على الفور (القسم 5.4 جدول الرسوم).

• بعد إجراء مطالبة غير ناجح، تبدأ Stadtbibliothek إجراءات التنفيذ بموجب القانون العام.

• يمكن للمستخدمين أيضًا دفع رسوم الاستخدام عن طريق تفويض الخصم المباشر (اشتراك BibCard). وعلى هذا الأساس، يتم تمديد صلاحية بطاقة المكتبة تلقائيًا سنويًا فيما يتعلق بخصم رسوم الاستخدام. يجب أن يتم إلغاء تفويض الخصم المباشر كتابيًا في موعد لا يتجاوز ستة أسابيع قبل انتهاء صلاحية بطاقة المكتبة.

§ 8 – مسؤولية Stadtbibliothek

• يتم استبعاد المسؤولية عن الإصابة الشخصية أو تلف الممتلكات أو الأضرار المالية التي يتكبدها المستخدمون عند استخدام غرف المكتبة، بما في ذلك الغرف والمداخل المجاورة وكذلك العناصر المقدمة.

• تُستثنى من ذلك المطالبات بالتعويض عن الأضرار التي يلحقها المستخدمون نتيجة للإصابة بالحياة أو الجسد أو الصحة أو نتيجة انتهاك الالتزامات التعاقدية الأساسية (الالتزامات الأساسية) بالإضافة إلى المسؤولية عن الأضرار الأخرى التي تستند إلى خرق متعمد أو إهمال جسيم للواجب من قبل Stadtbibliothek أو ممثليها القانونيين أو وكلائها المناوبين. الالتزامات التعاقدية الأساسية هي تلك التي يكون الوفاء بها ضروريًا لتحقيق هدف العقد. في حالة الإخلال بالالتزامات التعاقدية الأساسية، تكون Stadtbibliothek مسؤولة فقط عن الضرر المتوقع النموذجي للعقد إذا كان سببه ببساطة الإهمال، ما لم يطالب المستخدم بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن إصابة الحياة أو الجسم أو الصحة .

• تنطبق القيود الواردة في الفقرتين 1 و2 أيضًا على صالح الممثلين القانونيين Stadtbibliothek والوكلاء المناوبين إذا تم تأكيد المطالبات مباشرة ضدهم.

• لا يتم تحمل أي مسؤولية عن فقدان أو تلف الأشياء الثمينة والملابس التي يجلبها المستخدمون. لا ينطبق هذا إذا تصرفت Stadtbibliothek أو وكلاؤها المناوبون بإهمال جسيم أو بقصد.

• Stadtbibliothek ليست مسؤولة عن سوء استخدام عروضها من قبل المستخدمين.

• Stadtbibliothek ليست مسؤولة عن موضوعية وصحة واكتمال وجودة المحتوى الذي تقدمه.

§ 9- معاملة ملكية Stadtbibliothek ومسؤولية المنتفعين بها

• المستخدمون ملزمون بما يلي:

1. التعامل مع الوسائط بعناية وحمايتها من التغيير والتلوث والتلف والتأكد من عدم إساءة استخدامها،

• التحقق من اكتمال الوسائط والعيوب الظاهرة قبل استعارتها وإبلاغ موظفي المكتبة بهذه العيوب،

• قبل استخدام الوسائط الرقمية أو التقنية (خاصة الأقراص المضغوطة + أقراص الفيديو الرقمية)، يجب التحقق من وجود أخطاء فيها، وخاصة الفيروسات والتلاعب والأضرار، حيث إن Stadtbibliothek ليست مسؤولة عن أي ضرر يلحق بالأجهزة أو البرامج أو الأجهزة التقنية.

• التعامل مع الأثاث والمرافق والمباني الخاصة Stadtbibliothek بعناية.

• سيؤدي الاستخدام غير السليم للبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والعروض الرقمية في مباني Stadtbibliothek إلى استبعاد الاستخدام. تشمل إساءة الاستخدام، على وجه الخصوص، استرجاع وتوزيع المحتوى والبيانات غير القانونية أو العنيفة أو الإباحية أو العنصرية، وانتهاك حقوق الطبع والنشر والتلاعب بالأجهزة والبرامج المقدمة.

• يتحمل حاملو بطاقة الهوية مسؤولية فقدان أو تلف الوسائط المستعارة. يجب الإبلاغ عن فقدان أو تلف الوسائط إلى المكتبة على الفور.

• إذا لم يقوم حامل البطاقة بإعادة الوسائط المستعارة على الرغم من مطالبته بذلك، فسيتم المطالبة بالتعويض بدلاً من إعادتها.

• بالنسبة لأولئك الذين لديهم بطاقة هوية حتى عيد ميلادهم الثامن عشر، يمكن طلب التعويض عن الأضرار من ممثلهم القانوني بموجب إعلان الالتزام وفقًا للمادة 3 الفقرة 2.

§10- القواعد والسلوك المنزلي في المكتبة

• Stadtbibliothek لديها حقوق المنزل. يجب اتباع تعليمات وطلبات موظفي المكتبة.

• Stadtbibliothek لديها قواعد المنزل. ويمكن الاطلاع على هذا في أي وقت في نسخته الحالية من قبل موظفي المكتبة.

• يحق لموظفي المكتبة فحص الحقائب وما إلى ذلك من أجل حماية Stadtbibliothek من السرقة لمصلحة جميع المستخدمين.

§ 11 – استبعاد الاستخدام

• من أجل ضمان الأداء الوظيفي والتشغيل الخالي من المشاكل Stadtbibliothek ، قد يتم استبعاد المستخدمين الذين ينتهكون أحكام لوائح الاستخدام والرسوم هذه مؤقتًا من استعارة و/أو استخدام المكتبة.

• في حالة منعك من الاستعارة أو منعك من دخول المبنى إلى أجل غير مسمى في جميع المرافق، تفقد بطاقة المكتبة صلاحيتها.

• لن يكون هناك استرداد للرسوم المدفوعة بالفعل. تظل جميع التزامات المستخدمين التي نشأت بسبب لوائح الاستخدام والرسوم هذه سارية حتى بعد الاستبعاد.

§ 12 – الدخول حيز التنفيذ

دخلت لوائح الاستخدام والرسوم حيز التنفيذ في 1 يناير 2021. وفي الوقت نفسه، لم تعد لوائح الاستخدام والرسوم الصادرة في 21 نوفمبر 2017 سارية.

Stadtbibliothek Bremen ، Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen