الفرص المستقبلية: التدريب

يُدرك مجلس شيوخ مدينة بريمن الحرة الهانزية وغرفة الحرف والمهن مسؤوليتهما في توفير فرص عمل مستدامة، لا سيما للاجئين الشباب. ولذلك، أُطلق برنامج "فرصة مستقبلية: التدريب المهني" عام ٢٠١٤. ويهدف البرنامج، من خلال برنامج تأهيلي لمدة عام واحد، بتمويل من وكالة التوظيف الفيدرالية، إلى تهيئة الظروف لانتقال سلس إلى التدريب المهني المزدوج. وفي عام ٢٠١٧، استفاد ما يصل إلى ٨٠ شابًا وشابة، ممن أُلحقوا بمدينة بريمن الحرة الهانزية كلاجئين ويقيمون فيها، من هذه الفرصة، حيث أُتيحت لهم فرصة تعلم حرفة. وقدّم البرنامج التأهيلي مجموعة متنوعة من فرص التدريب المهني في مختلف المجالات التجارية والتقنية والمهنية وتقنية المعلومات. عند بدء البرنامج التأهيلي، يحضر المشاركون دروسًا في مدرسة مهنية خلال السنة الأولى من تدريبهم. ولتحسين مهاراتهم في اللغة الألمانية، تم توفير دعم لغوي إضافي، بالإضافة إلى خدمات دعم تكميلية.

تُدرك Stadtbibliothek مسؤوليتها وتشارك في هذا المشروع. يعمل حاليًا اثنان من المشاركين في مكتبتنا المركزية، حيث يُكملان تدريبهما كأخصائيين في خدمات الإعلام والمعلومات. ومن المتوقع أن يبدأ لاجئان آخران تدريبهما في Stadtbibliothek هذا الصيف.

قدّمت منسقة المجموعة المستهدفة في المكتبة، السيدة بريتا شميدمان، والمتدربة السورية، السيدة مروة مالكي، المشروع مؤخرًا في المؤتمر الألماني للمكتبات رقم 106 في فرانكفورت. وقد أثمر العرض التقديمي لبرنامج التأهيل للمبتدئين نقاشًا مثمرًا، ونحن على ثقة بأن ولايات ومكتبات ألمانية أخرى ستحذو حذو بريمن قريبًا، وستطور برامج لدمج اللاجئين بنجاح في سوق العمل.

يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول المشروع من مركز بريمن الحكومي للتدريب والتعليم، ويمكن الحصول على معلومات حول المؤهلات التمهيدية من Stadtbibliothek Bremen على العنوان التالي:

نورا نويهاوس دي لوريل
– Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen – 
إدارة تطوير وتدريب الموظفين،
آم وول 201،
28195 بريمن،
هاتف: (0421) 361 – 173 44

20 مايو 2017