نموذج حي للديمقراطية
حصلت مكتبة سجن بريمن
على جائزة مكتبة مؤسسة VGH لعام 2016 اليوم (12 يناير 2017).
الجائزة، اعترفت لجنة تحكيم جائزة المكتبة بالطابع النموذجي للمؤسسة
: ففي ألمانيا هي الفرع المنتظم الوحيد لمكتبة
Stadtbibliothek خلف أسوار السجن. Stadtbibliothek بريمن
مهمتها المحددة قانونًا
بطريقة لضمان وصول السكان إلى المعلومات والمشاركة دون عوائق.
إن حقيقة أن هذا ينطبق أيضًا على الجزء المسجون من السكان تم
تأكيده صراحةً في المادة 28 من مبادئ السجون الأوروبية.
وفي حفل توزيع الجوائز يوم الخميس 12 يناير بالسجن، قال العمدة
وعضو مجلس الشيوخ عن الثقافة د.
وصف كارستن سيلينج الفائزين بالجائزة بالكلمات التالية: “إن الوصول إلى التعليم الثقافي والسياسي في بريمن لا يتوقف عند جدران السجن.
القراءة هي حق من حقوق الإنسان
تم تنفيذه هنا لسنوات عديدة من قبل العديد من الموظفين الملتزمين.
شكري الجزيل لذلك." عضو مجلس الشيوخ مارتن جونتنر: "نحن سعداء وممتنون للمساهمة
الممتازة لمكتبة السجناء في التكامل من خلال الثقافة
والتعليم، لا سيما في ظل الظروف والمهام الخاصة جدًا
لنظام السجون".
قبلت مديرة المكتبة باربرا ليسون الجائزة من فرانك مولر، عضو
مجلس إدارة VGH، وشكرتها قائلة: "الموظفون لدي
سعداء بهذا الاعتراف بعملهم والتزامهم.
كما نعتبر هذه الجائزة بمثابة دعوة للتطوير
المستمر لخدمات هذه المكتبة لتلبية الاحتياجات الحالية والمستقبلية
.
يمكن لسجناء بريمن
الاختيار من بين 8000 وحدة إعلامية في منطقة مفتوحة الوصول، بالإضافة إلى الوصول دون عوائق إلى شبكة مكتبات بريمن.
هيئة المحلفين بشكل خاص بكثافة استخدام مكتبة السجن
: التي تضم 450 مكانًا للسجن، وتسجل حوالي 10000 زيارة سنويًا.
ومن وجهة نظر هيئة المحلفين، فإن هذا يثبت بشكل مثير للإعجاب إمكانات السياسة التعليمية
المستخدمة في بريمن.
ولذلك فإن منح الجائزة يرتبط بالأمل في أن يحظى مثال بريمن بالاهتمام في أماكن أخرى.
هينينج بليل، محرر الثقافة في تاز نورد وعضو لجنة تحكيم
جائزة المكتبات التي تقدمها مؤسسة VGH: "من وجهة نظري، يمكن
وصف مكتبات السجون بأنها "أبناء ربيب المكتبات العامة" - على الرغم من أنها
مخصصة للعملاء الذين يقرأون من أجلهم". إنها مهمة بدرجة لا توجد في أي مكان آخر
، فهي تتمتع بكل الصفات التي تنسب إليها دائمًا: القراءة كوسيلة
للتمكين الذاتي.
القراءة كمخرج من عدم النضج الذاتي. القراءة بمثابة هروب من الحياة اليومية.
إذا كان من المفترض أن تستوعب السجون "الحرية الفكرية"، فإن مكتبة السجن تفي بهذا المطلب بدرجة عالية بشكل خاص.
كما أشادت هيئة المحلفين بالتعاون المثالي بين
وزارتي العدل والثقافة، والذي جعله نموذج بريمن ممكنًا.
في حين أن المركز الثقافي، بصفته الراعي لمكتبة Stadtbibliothek
، يغطي
تكاليف الموظفين المتخصصين وهياكل المكتبات المهنية مسؤولة عن تكاليف المواد والاقتناء.
وبهذه الطريقة، يتم أيضًا إنشاء وظائف مؤهلة داخل السجن.
يعمل في مكتبة السجن ثلاثة سجناء وواحد من منطقة الحبس الاحتياطي
تُمنح جائزة المكتبة سنويًا من قبل مؤسسة VGH بالتعاون مع
رابطة ساكسونيا السفلى الإقليمية التابعة لرابطة المكتبات الألمانية
.
يتم تسمية الفائز بالجائزة بناءً على توصية لجنة التحكيم. تُمنح الجائزة لأبرز الإنجازات في مختلف مجالات العمل المكتبي.
ويهدف هذا إلى التأكيد على أهمية المكتبات للمجتمع.
مؤسسة VGH 5000 يورو وتهدف إلى
دعم مشاريع المكتبات. في عام 2015، Stadtbibliothek
لمفهومها المقنع في دمج المهاجرين
.
أعضاء لجنة التحكيم 2016
غونتر باسن، المدير الإداري لمقر
ساكسونيا السفلى
هينينج بليل، الصحفي، تاز نورد
فيليسيتاس
هوندهاوزن، مديرة مكتبة جامعة أوسنابروك
إلين فان
دير لوس، الرابطة الإقليمية لولاية ساكسونيا السفلى في جمعية المكتبات الألمانية
د.
سابين شورمان، مديرة مؤسسة VGH