»Brema czyta: Hendrik Lambertus „Ogień i ruda”«
Opis
Harz około 1470 r. Wydobycie miedzi i srebra, niegdyś koło ratunkowe regionu, prawie zamarło z powodu zarazy, wojen, powodzi i wypadków górniczych. Rodzeństwo Cordt i Anna Fredemann robią wszystko, co w ich mocy, aby utrzymać mocno zadłużoną kopalnię swojego ojca. Kiedy Cordt odkrywa w starym tunelu zapomniany skarb klasztorny, postanawiają potajemnie przenieść znalezisko przez niebezpieczne kładki w Górnym Harzu, aby wykorzystać pieniądze na spłatę długów. Ale czyhają na nich rabusie i muszą uciekać do lasu bez skarbu.