Łatwy język

Stadtbibliothek w łatwym języku

Biblioteki w Bremie nazywane są bibliotekami miejskimi. Dlatego w tym tekście pojawiło się ciężkie słowo „biblioteka miejska”. W Bremie działa 8 bibliotek miejskich. Biblioteki miejskie mają: Odpowiednią ofertę dla każdego człowieka.

Co mogę robić w bibliotece miejskiej?

  • Spotkajmy się
  • Czytać
  • uczyć się
  • grać
  • poinformuj mnie
  • pożyczyć coś
  • Użyj komputera

Co kryje się w miejskiej bibliotece?

  • Książki
  • gazety i czasopisma
  • Muzyka
  • Książki audio
  • Kino
  • Gry konsolowe
  • Gry

Wszystko to nazywa się: media

Jak korzystać z biblioteki miejskiej?

Potrzebuję kartę do biblioteki miejskiej.
Identyfikator nazywa się: Bibcard. Bibcard kosztuje. Pieniądze wpłacam raz w roku.

Ile kosztuje Bibcard?

  • Jestem dzieckiem, studentem lub uchodźcą. Bibcard nie kosztuje żadnych pieniędzy.
  • Mam od 18 do 27 lat. Bibcard kosztuje 16 euro.
  • Mam od 28 do 64 lat. Bibcard kosztuje 26 euro.
  • Dostaję emeryturę albo nie mam pracy. Bibcard kosztuje 16 euro. Do tego potrzebuję zaświadczenia z urzędu.
  • Mam 65 lat lub więcej. Bibcard kosztuje 16 euro.

Późno przywracam media. Co się dzieje?

Muszę zapłacić pieniądze. Kosztuje 30 centów za każdy przedmiot dziennie.

Na jak długo mogę wypożyczyć multimedia?

Większość multimediów mogę przechowywać przez 3 tygodnie. Potem muszę je zwrócić. Muszę na siebie uważać, kiedy miną te 3 tygodnie. Muszę oddać media na czas. Data jest również na paragonie.

Jak mogę przechowywać multimedia dłużej?

Idę do biblioteki miejskiej. Mówię do pracownika: Proszę o rozszerzenie moich mediów. Daję pracownikowi moją kartę Bibcard. Wtedy znów będę mógł zatrzymać media na 3 tygodnie. Lub: zadzwonię do biblioteki miejskiej. Numer telefonu to: 0421 361-24465

Jak zdobyć Bibcard?

Idę do biblioteki miejskiej.

Zabieram ze sobą takie rzeczy:

  • Dowód osobisty lub paszport podróżny z zaświadczeniem o rejestracji z Urzędu Rejestracji Mieszkańców Bremy.
  • Pieniądze na Bibcard.
  • Formularz rejestracyjny Bibcard: Wypełniam formularz rejestracyjny. Podpisuję formularz rejestracyjny.

Co jest ważne?

Bibcard jest właśnie dla mnie. Nie wolno mi nikomu oddawać Bibcard.

Muszę to powiedzieć pracownikowi biblioteki miejskiej:

  • Kiedy Bibcard zniknie.
  • Kiedy będę miał nowy adres.
  • Kiedy będę miał nowe imię.