§ 2 – Ogólne

1. Stadtbibliothek Bremen jest Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen zgodnie z „lokalnym prawem dotyczącym działalności wewnętrznej Stadtbibliothek Bremen , Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen ” (BremStBOG).
   


2. Niniejsze przepisy dotyczące użytkowania i opłat ustanawiają prywatny stosunek użytkowania pomiędzy Stadtbibliothek a użytkownikami. Artykuł 7 ust. 5 pozostaje nienaruszony.
   


3. Zadaniem Stadtbibliothek jest zapewnienie mieszkańcom Bremy najnowocześniejszych mediów i usług opartych na zasadach różnorodności. Stadtbibliothek służy ogólnym celom kulturalnym, ogólnym zainteresowaniom edukacyjnym, informacyjnym, szkoleniowym, dokształcającym i rekreacyjnym.
   


4. Stadtbibliothek może korzystać każdy. § 11 pozostaje nienaruszony.
   


5. Zwiedzanie Stadtbibliothek jest bezpłatne i możliwe bez karty bibliotecznej.
   


6. Niniejsze zasady użytkowania i opłat są wyraźnie wywieszone w ich aktualnej wersji w publicznych pomieszczeniach Stadtbibliothek w celach informacyjnych. Dotyczy to również tabeli opłat stanowiącej załącznik do niniejszego regulaminu użytkowania i opłat.
   


7. Użytkownicy muszą przestrzegać praw autorskich i ich przestrzegać.
   


8. Stadtbibliothek wykorzystuje m.in. środki techniczne zapewniające dostęp zgodnie z ustawą o ochronie młodzieży do treści znajdujących się w Internecie i mediach sklasyfikowanych według FSK (Dobrowolnej Samoregulacji Przemysłu Filmowego) lub USK ( Samoregulacja w zakresie oprogramowania rozrywkowego).

§ 3 – Rejestracja

1. Użytkownicy, którzy ukończyli 18 rok życia, otrzymają kartę biblioteczną z Stadtbibliothek po okazaniu ważnego dowodu osobistego lub paszportu z dowodem rejestracyjnym. Karta biblioteczna uprawnia jej posiadacza w szczególności do dokonywania transakcji wypożyczeń. Wnioski można składać na miejscu w placówkach Stadtbibliothek lub przez Internet.
   


2. Dzieci i młodzież do ukończenia 18. roku życia muszą przedstawić pisemną zgodę przedstawiciela ustawowego, w której przedstawiciel ustawowy oświadcza, że ​​wyraża zgodę na korzystanie z obiektów Stadtbibliothek i odpowiada za wszelkie roszczenia i roszczenia odszkodowawcze z tytułu karty posiadaczy wynikających z niniejszego stosunku użytkowania. W tym celu należy przedstawić ważny dowód osobisty lub paszport wraz z dowodem rejestracyjnym wystawionym przez przedstawiciela prawnego.
   


3. Rejestracji osób prawnych lub stowarzyszeń osób posiadających zdolność prawną dokonuje ich przedstawiciel ustawowy lub osoba przez niego upoważniona na piśmie.
   


4. Rejestrując się, użytkownicy potwierdzają, że przeczytali i zaakceptowali niniejszy regulamin użytkowania i opłat (w tym listę opłat).

§ 4 – Przetwarzanie danych

1. Stadtbibliothek przetwarza dane osobowe użytkowników (przetwarzanie danych) i, jeśli to konieczne, ich opiekunów prawnych niezbędnych do świadczenia usług zgodnie z §2 BremStBOG i wykorzystuje je wyłącznie do swoich celów. Dane te obejmują w szczególności nazwisko, imię, datę urodzenia, płeć, adres, adres e-mail, numer telefonu, status rabatu oraz dane bankowe.
   


2. Składając wniosek o kartę biblioteczną użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych. Jeżeli rejestracja na elektroniczną kartę biblioteczną odbywa się wyłącznie poprzez stronę główną Stadtbibliothek , użytkownicy zobowiązani są wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych w odrębnym oświadczeniu. Jeżeli użytkownicy nie wyrażą zgody na przetwarzanie danych, wystawienie karty bibliotecznej nie jest możliwe. Wyklucza się wówczas jakiekolwiek korzystanie, do którego wymagana jest karta biblioteczna, w szczególności wypożyczanie.
   


3. Użytkownicy mogą w każdej chwili odwołać swoją zgodę zgodnie z ust. 2 ze skutkiem na przyszłość. Po odwołaniu dane osobowe zostaną niezwłocznie usunięte, chyba że będzie to konieczne do uregulowania obowiązków wynikających z regulaminu użytkowania i opłat (dane rozliczeniowe). Niemożliwe jest wówczas jakiekolwiek korzystanie, do którego wymagana jest karta biblioteczna (np. wypożyczanie multimediów).
   


4. Przetwarzanie danych podlega przepisom ogólnego rozporządzenia o ochronie danych oraz ustawy wdrażającej z Bremy do ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych.

§ 5 – Karta biblioteczna/ KARTA

1. Karta biblioteczna nie jest zbywalna i pozostaje własnością Stadtbibliothek . Karta biblioteczna jest ważna przez dwanaście miesięcy, chyba że zaznaczono inaczej. Podlega opłacie zgodnie z § 7 i obowiązującą tabelą opłat.
   


2. Identyfikator ważny jest na całą aktualną ofertę Stadtbibliothek . § 3 ust. 4 i § 6 ust. 5 pozostają przez to nienaruszone.
   


3. W przypadku zgubienia karty bibliotecznej należy niezwłocznie poinformować o tym Stadtbibliothek .
   


4. Osoby prawne posiadające kartę biblioteczną ponoszą odpowiedzialność za szkody powstałe w wyniku utraty lub niewłaściwego użycia karty bibliotecznej do czasu otrzymania przez Stadtbibliothek zgłoszenia o zagubieniu lub nadużyciu i potwierdzenia przez Stadtbibliothek .
   


5. O każdej zmianie adresu lub nazwiska posiadacza karty lub opiekuna prawnego należy niezwłocznie powiadomić Stadtbibliothek . Wyszukiwanie adresu w Urzędzie Obywatelskim niezbędne do przeprowadzenia procedury monitowania jest odpłatne i będzie fakturowane.

§ 6 – Pożyczka, przedłużenie, rezerwacja

1. Do wszystkich transakcji wypożyczeń należy używać karty bibliotecznej.
   


2. Okres wypożyczenia wszystkich mediów wynosi zazwyczaj trzy tygodnie. Okres wypożyczenia może zostać przedłużony przed jego upływem w przypadku braku rezerwacji nośnika. Niektóre media są wyłączone z rozszerzenia. Należy przestrzegać terminów wypożyczeń mediów. W przypadku spóźnionego zwrotu zostanie naliczona opłata za zwłokę.
   


3. Wypożyczone media można rezerwować za opłatą.
   


4. Do komunikacji internetowej Stadtbibliothek niezbędne jest posiadanie aktualnego adresu e-mail, a wszelkie zmiany tego adresu należy niezwłocznie zgłaszać Stadtbibliothek .
   


5. Dyrekcja Stadtbibliothek wydaje dalszy regulamin korzystania. Zostaną one ogłoszone użytkownikom w odpowiednim czasie i będą dostępne do wglądu w placówkach publicznych Stadtbibliothek .
   


6. W przypadku zwrotu przedmiotu poza godzinami otwarcia (w tym także pocztą) za prawidłowy zwrot i przypadkową utratę wypożyczonych nośników odpowiada posiadacz karty.

§ 7 – Opłaty za kartę biblioteczną oraz w przypadku przekroczenia okresu wypożyczenia

1. Za kartę biblioteczną pobierana jest opłata zgodnie z tabelą opłat.
   


2. Oprócz opłat użytkownicy muszą pokryć wszystkie inne koszty i wydatki poniesione w związku z usługami specjalnymi.
   


3. Za przekroczenie okresu wypożyczenia niezależnie od zgłoszenia, za rezerwacje oraz za inne usługi specjalne świadczone przez Stadtbibliothek obowiązują dodatkowe opłaty. Wysokość poszczególnych opłat wynika z cennika obowiązującego w niniejszym regulaminie użytkowania i opłat. Okresu wypożyczenia należy dotrzymać także w przypadku zwrotu przedmiotu poza godzinami otwarcia.
   


4. Wszystkie opłaty są wymagalne natychmiast. Jeżeli nie zostaną one natychmiast uregulowane, zostanie naliczona opłata za przypomnienie (punkt 5.4 Tabela opłat).
   


5. Po bezskutecznej procedurze upominawczej Stadtbibliothek wszczyna postępowanie egzekucyjne na gruncie prawa publicznego.
   


6. Użytkownicy mogą także uiszczać opłaty za użytkowanie poprzez autoryzację nieograniczonej procedury polecenia zapłaty ( KARTA ). Na tej podstawie ważność karty bibliotecznej ulega automatycznemu corocznemu przedłużeniu w związku z pobraniem opłat za użytkowanie. Zakończenie autoryzacji polecenia zapłaty musi nastąpić w formie pisemnej najpóźniej na sześć tygodni przed upływem terminu ważności karty bibliotecznej.

§ 8 – Odpowiedzialność Stadtbibliothek

1. Wyłączona jest odpowiedzialność za szkody na osobie, w mieniu lub w majątku poniesione przez użytkowników w związku z korzystaniem z pomieszczeń bibliotecznych, w tym z pomieszczeń przylegających i wejść oraz z udostępnionych przedmiotów.
   


2. Wykluczone są z tego roszczenia odszkodowawcze użytkowników wynikające z obrażeń życia, ciała, zdrowia lub naruszenia istotnych zobowiązań umownych (obowiązki kardynalne), a także odpowiedzialność za inne szkody, które wynikają z umyślnego lub rażącego niedbalstwa naruszenia obowiązków przez Stadtbibliothek , jej przedstawiciele prawni lub pomocnicy. Za istotne zobowiązania umowne uważa się te, których wypełnienie jest niezbędne do osiągnięcia celu umowy. W przypadku naruszenia istotnych zobowiązań umownych Stadtbibliothek odpowiada tylko za możliwe do przewidzenia szkody typowe dla umowy, jeżeli powstały one po prostu na skutek zaniedbania, chyba że użytkownik dochodzi odszkodowania z tytułu naruszenia życia, ciała lub zdrowia .
   


3. Ograniczenia, o których mowa w ust. 1 i 2, dotyczą także przedstawicieli prawnych i pełnomocników Stadtbibliothek , jeżeli roszczenia są kierowane bezpośrednio przeciwko nim.
   


4. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie przedmiotów wartościowych i odzieży wniesionych przez użytkowników. Powyższe nie ma zastosowania, jeśli Stadtbibliothek lub jej zastępcy agenci dopuścili się rażącego niedbalstwa lub umyślnego działania.
   


5. Stadtbibliothek nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie jej oferty przez użytkowników.
   


6. Stadtbibliothek nie ponosi odpowiedzialności za aktualność, poprawność, kompletność i jakość udostępnianych przez siebie treści.

§ 9 – Postępowanie z majątkiem Stadtbibliothek i odpowiedzialność użytkowników

1. Użytkownicy mają obowiązek:
   
   a) ostrożnie obchodzić się z nośnikami, chronić je przed zmianami, zabrudzeniem i uszkodzeniem oraz dbać o to, aby nie były wykorzystywane niezgodnie z przeznaczeniem,
   
   b) przed wypożyczeniem sprawdzać nośniki pod kątem kompletności i widocznych wad oraz poinformować bibliotekę pracowników o tych wadach,
   
   c) przed użyciem nośników cyfrowych lub technicznych (w szczególności płyt CD+DVD) sprawdzić je pod kątem błędów, w szczególności wirusów, manipulacji i uszkodzeń, gdyż Stadtbibliothek odpowiada za wszelkie uszkodzenia sprzętu, oprogramowania i urządzeń technicznych nie podatny.
   
   traktowania mebli, urządzeń i pomieszczeń Stadtbibliothek

2. Niewłaściwe korzystanie z infrastruktury informatycznej i oferty cyfrowej na terenie Stadtbibliothek będzie skutkować wykluczeniem z korzystania. Nadużycie obejmuje w szczególności pobieranie i rozpowszechnianie treści i danych nielegalnych, brutalnych, pornograficznych lub rasistowskich, naruszanie praw autorskich oraz manipulowanie oferowanym sprzętem i oprogramowaniem.
   


3. Posiadacze kart identyfikacyjnych ponoszą odpowiedzialność za utratę lub uszkodzenie wypożyczonych nośników. Zagubienie lub uszkodzenie nośników należy niezwłocznie zgłosić bibliotece.
   


4. Jeżeli posiadacz karty nie zwróci wypożyczonych nośników pomimo wezwania, zamiast zwrotu zażądane zostanie odszkodowanie.
   


5. W przypadku osób, które posiadają dowód osobisty do ukończenia 18. roku życia, można dochodzić odszkodowania od swojego przedstawiciela ustawowego zgodnie z oświadczeniem o zobowiązaniu zgodnie z § 3 ust. 2.

§ 10 – Obowiązujące zasady i zachowanie w bibliotece

1. Stadtbibliothek ma prawa domowe. Należy stosować się do poleceń i próśb pracowników biblioteki.
   


2. W Stadtbibliothek obowiązują zasady obowiązujące w domu. Pracownicy biblioteki mogą w każdej chwili zapoznać się z treścią aktualnej wersji.
   


3. Pracownicy biblioteki mają prawo do sprawdzania toreb itp. w celu zabezpieczenia Stadtbibliothek przed kradzieżą, w interesie wszystkich użytkowników.

§ 11 – Wyłączenie korzystania

1. W celu zapewnienia funkcjonalności i bezawaryjnego działania Stadtbibliothek , użytkownicy naruszający postanowienia niniejszego regulaminu korzystania i opłat mogą zostać czasowo wykluczeni z wypożyczeń i/lub korzystania z biblioteki.
   


2. W przypadku wykluczenia z wypożyczeń lub bezterminowego zakazu wstępu do lokalu we wszystkich placówkach, karta biblioteczna traci ważność.
   


3. Nie będzie możliwości zwrotu już uiszczonych opłat. Wszystkie obowiązki użytkowników powstałe w związku z niniejszymi przepisami dotyczącymi użytkowania i opłat pozostają w mocy nawet po wykluczeniu.

§ 12 – Wejście w życie

Regulamin korzystania i opłat wszedł w życie 1 stycznia 2021 roku. Jednocześnie tracą zastosowanie przepisy dotyczące użytkowania i opłat z dnia 21 listopada 2017 roku.

Stadtbibliothek Bremen , Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen

Tabela opłat

1 Karty biblioteczne / BIBCARDy	Euro
Co do zasady opłaty należy uiszczać z 12-miesięcznym wyprzedzeniem. Uprawnienie do zniżki musi być poparte osobistym, ważnym dowodem. Opłaty wynoszą:
1.1 od 28. do 65. urodzin lub w formie opłaty rocznej	jako abonament 22,00 € 26,00 €
po okazaniu paszportu z Bremy, zaświadczenia z urzędu pracy o otrzymywaniu zasiłku dla bezrobotnych I, zasiłku dla bezrobotnych II, zabezpieczenia podstawowego lub po przedstawieniu zaświadczenia z Urzędu Opieki Społecznej o otrzymywaniu wsparcia na pokrycie kosztów utrzymania, zabezpieczenia podstawowego w starych wieku lub w przypadku niezdolności do pracy lub BAföG	16,00 €
1.2 od 18. do 28. roku życia i od 65. roku życia lub po okazaniu zaświadczenia o emeryturze lub w ramach opłaty rocznej	w ramach abonamentu 13,00 € 16,00 €
1.3 do 18. roku życia lub za okazaniem legitymacji studenckiej (dotyczy także stażystów)	za darmo
1.4 po okazaniu ważnej legitymacji studenckiej z uniwersytetów w Bremie	za darmo
1.5 po okazaniu pokwitowania ważnej, płatnej karty użytkownika z Biblioteki Państwowej i Uniwersyteckiej w Bremie	6,00 €
1.6 po okazaniu płatnej karty bibliotecznej Institut Français lub Instituto Cervantes	kwota różnicy
1.7 dla firm, praktyk lekarskich, prawniczych lub porównywalnych instytucji, w tym korzystanie z wypożyczeń dzieł sztuki lub jako opłata roczna	w ramach abonamentu 100,00 € 100,00 €
1.8 dla instytucji działających w sektorze przedszkolnym i szkolnym, łącznie z upoważnioną kadrą, na specjalne zamówienie	za darmo
2 Dodatkowe usługi
Dodatkowo i powiązany z okresem ważności karty bibliotecznej
2.1 Pożyczka artystyczna wliczona jest w abonament BIBCARD	10,00 €
2.2 Tylko w Bibliotece Centralnej: wypożyczanie bestsellerów według nośników	3,00 €
2.3 Rezerwacje, na nośnik	1,00 €
2.4 Pożyczki zewnętrzne, według medium	1,50 €
3 Karta półroczna
Warunki korzystania z karty bibliotecznej zgodnie z pkt. 1, ważność karty wynosi 6 miesięcy	16,00 €
4 Bilet dzienny do jednorazowego użytku
Maks. 5 mediów, brak przedłużenia kredytu, w tym korzystanie z Internetu	5,00 €
5 Przekroczenie okresu kredytowania lub nieterminowa spłata
Jeżeli przedmiot zostanie zwrócony w ciągu pierwszego dnia otwarcia po upływie okresu wypożyczenia, nie zostanie naliczona żadna opłata za zwłokę w płatności (okres oczekiwania). W przypadku późniejszego zwrotu pożyczki powyższy okres karencji nie obowiązuje i za każdy dzień otwarcia po upływie okresu wypożyczenia naliczana będzie opłata za zwłokę.
5.1 Za nośnik i dzień otwarcia (maks. 9,90 € za nośnik; dla kart bibliotecznych po 1,3 maks. 4,80 €)	0,30 €
Z wyjątkiem: Bestsellery i dzieła sztuki na medium i dzień otwarcia (maks. 15,00 € za medium)	1,00 €
5.2 Media z biblioteki autobusowej: za medium i tydzień (maks. 1,50 € za medium)	0,25 €
5.3 Opłaty za przypomnienia o zaległych nośnikach Przypomnienia o multimediach są płatne. W przypadku niepowodzenia procedury upominawczej następuje postępowanie egzekucyjne z zakresu prawa publicznego 1. Upomnienie tydzień po zakończeniu okresu pożyczki 2. Upomnienie trzy tygodnie po zakończeniu okresu pożyczki 3. Upomnienie sześć tygodni po zakończeniu okresu pożyczki	1,00 € 5,00 € 13,00 €
5.4 Przypominamy o zaległych płatnościach (Uwaga: zgodnie z § 7 ust. 4 Regulaminu opłat i opłat wszystkie opłaty są wymagalne natychmiast).	13,00 €
5.5 Informacje z rejestru ludności umożliwiające ustalenie aktualnych adresów	10,00 €
6 Inne opłaty
6.1 Jeżeli nośnik zostanie uszkodzony lub zagubiony, do wartości odtworzeniowej nośnika doliczona zostanie opłata manipulacyjna	5,00 €
6.2 W przypadku uszkodzenia lub utraty sprzętu, osłon itp.	2,50 €
6.3 Za wymianę karty bibliotecznej do 18. roku życia od 18. roku życia	2,00€ 5,00 €
6.4 W przypadku obciążenia zwrotnego zostanie naliczona dodatkowa opłata manipulacyjna w związku ze zwiększonym wysiłkiem administracyjnym	12,00 €

Pobierz regulamin korzystania i opłat w formacie PDF