Le Prix littéraire de Brême est décerné à Barbara Honigmann

Barbara Honigmann recevra le Prix littéraire de Brême 2020, d'une valeur de 25 000 €, pour son roman « Georg », publié chez Hanser Verlag.

Le texte du jury se lit comme suit :
« Le portrait d'un bon vivant, communiste et juif allemand, dessiné en prose poétique, fait revivre l'histoire du XXe siècle en plongeant dans l'abîme de cette figure. Il combine la précision d’un examen attentif des détails caractéristiques de la personne avec une attention particulière aux circonstances pressantes de l’époque et à sa biographie.

Barbara Honigmann est née à Berlin-Est en 1949 et vit à Strasbourg depuis 1984. De 1967 à 1972, elle étudie le théâtre à l'Université Humboldt. Honigmann a travaillé comme dramaturge et metteur en scène. Elle est écrivain indépendante depuis 1975. Son premier « Roman by a Child » a été publié en 1986. Barbara Honigmann est considérée comme une poète autobiographique et l'admet : « Écrire, c'est retrouver quelque chose. Le temps perdu, par exemple, ou soi-même ».

Le prix de financement du Prix littéraire de Brême est doté de 6 000 €. En 2020, il sera décerné au jeune auteur autrichien Tonio Schachinger pour son roman « Pas comme toi », publié chez Kremayr & Scheriau Verlag. Le prix de financement est financé par l'ÖVB – Assurance publique de Brême – depuis 2005.

Le jury explique le prix :
« Le roman « Pas comme toi » est bien plus qu'un livre de football fidèle au milieu : avec son héros Ivo Trifunović, l'auteur dresse le portrait d'un footballeur professionnel de Vienne qui, avec esprit et une colère maîtrisée, répond aux exigences déraisonnables des entreprises et aux préjugés ethniques et un langage prédécoupé réagit, machiste, ébouriffant et presque attachant.

Tonio Schachinger est né à New Delhi en 1992. Il a grandi au Nicaragua et à Vienne. Schachinger a étudié l'allemand et les arts du langage à Vienne. « Pas comme toi » est son premier roman.

Le jury du Prix littéraire de Brême 2020 s'est réuni sous la présidence du Dr. Lothar Müller (Süddeutsche Zeitung) avec les membres : Richard Kämmerlings (Die Welt), Barbara Lison (Fondation du Prix littéraire de Brême), Dr. Wiebke Porombka (Deutschlandradio Kultur), Michael Sieber (Fondation du Prix littéraire de Brême) Dr. Daniela Strigl (Autriche), Dr. Stefan Doute (Suisse).

18 octobre 2019