»Ларс Міттінг: «Спадщина Астрід» – розмова з Хінріхом Шмідт-Хенкелем про трилогію «Сестри дзвони»»
опис
Зі Всесвітнім днем книги!
У «Спадщині Астрід» трилогія сестринської дзвоники, після «Дзвоника в озері» та «Загадки на синьо-чорному тлі», завершується.
Ларс Міттінг доводить історію про норвезьку долину 1880 року та сім’ю, яка характеризується стійкими жінками та чоловіками з новаторським духом. Головні герої залишають позаду традиційні міфи та забобони, кидають виклик труднощам і війнам і вирушають у новий час: норвезьке село Бутанген у 1936 році. Астрід Гекне, нащадок сестер Гекне, розповідає про своє минуле. Завжди говорять про гобелен, над яким дві сестри нібито працювали чотириста років тому до самої смерті. У нього вплетені пророцтва. Почалася Друга світова війна і німці окупували Норвегію.
Ларс Міттінг , який народився в 1968 році, походить з Фаванга в Гудбрандсдален, Норвегія, і є норвезьким редактором, журналістом і автором, який пише бестселер з 2014 року: «Людина і ліс. Про рубати, рубати, розводити багаття», «Берези ще знають» і два романи «Дзвін в озері» і «Таємниця на синьо-чорному тлі», які разом зі спадщиною Астрід утворюють трилогію. Міттінг отримав премію Британської книжкової індустрії у 2016 році та премію Доблуґа у 2022 році – нагороду Свенської академії красної літератури та літературознавства.
Гінріх Шмідт-Генкель перекладає художню літературу, п’єси та поезію з норвезької, французької та італійської мов. У 2017 році він отримав премію перекладача від Kunststiftung NRW.
Будь ласка, зареєструйтеся тут!
За люб’язної підтримки NORLA (Norwegian Literature Abroad)!