
Майбутні можливості: навчання
Сенат Вільного Ганзейського міста Бремен та Палата ремесел та промислів визнають свою відповідальність за створення стійких кар'єрних перспектив, особливо для молодих біженців. Тому у 2014 році було запущено програму «Майбутні можливості: професійне навчання». Завдяки річній кваліфікації початкового рівня (EQ), що фінансується Федеральним агентством зайнятості, програма має на меті створити умови для плавного переходу до подвійного професійного навчання. У 2017 році до 80 молодих людей, які були направлені до Вільного Ганзейського міста Бремен як біженці та проживають у Бремені, змогли скористатися цією можливістю. Їм було надано шанс вивчити ремесло. Кваліфікація початкового рівня пропонувала широкий спектр можливостей для навчання в різних комерційних, технічних, кваліфікованих та ІТ-професіях. Після початку EQ учасники відвідують заняття в професійно-технічному училищі протягом першого року навчання. Для подальшого покращення своїх знань німецької мови надавалася додаткова мовна підтримка. Також були доступні додаткові допоміжні послуги.
Stadtbibliothek також усвідомлює свою відповідальність і бере участь у цьому проєкті. Наразі двоє учасників працюють у нашій центральній бібліотеці, завершуючи навчання на спеціалістів із медіа та інформаційних послуг (FaMI). Очікується, що ще двоє біженців розпочнуть навчання у Stadtbibliothek цього літа.
Нещодавно проєкт було представлено координатором цільової групи бібліотеки, пані Бріттою Шмедеманн, та сирійською стажеркою, пані Марвою Малкі, на 106-му Німецькому бібліотечному конгресі у Франкфурті-на-Майні. Презентація програми кваліфікації початкового рівня призвела до жвавого обміну ідеями, і ми впевнені, що інші німецькі землі та бібліотеки незабаром наслідуватимуть приклад Бремена та розроблять програми для успішної інтеграції біженців на ринок праці.
Додаткову інформацію про проект можна отримати в Бременському державному навчально-освітньому центрі, а інформацію про вступні кваліфікації можна отримати в Stadtbibliothek Bremen за адресою:
Нора Нойхаус де Лорел
– Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen –
Розвиток персоналу / Управління навчанням,
Am Wall 201,
28195 Бремен,
Телефон: (0421) 361 – 173 44
