Живий приклад демократії
Бібліотека в'язниці Бремена
отримала премію Фонду VGH за 2016 рік. Журі
відзначило зразковий характер установи
: це єдиний у Німеччині постійний філіал
Stadtbibliothek Таким чином Stadtbibliothek зразково
виконує свої юридично визначені повноваження
забезпечуючи громадськості безперешкодний доступ до інформації та участь. Те, що це
стосується також і ув'язнених, чітко
підтверджено статтею 28 Європейських тюремних правил.
На церемонії нагородження у четвер, 12 січня, у в'язниці, мер
і сенатор з питань культури доктор Карстен Зілінг похвалив лауреатів, сказавши: «
У Бремені доступ до культурної та політичної освіти не обмежується стінами в'язниці.
Читання – це право людини, яке
тут реалізується вже багато років численними відданими своїй справі співробітниками.
Щиро дякую за це». Сенатор з питань юстиції Мартін Гюнтнер додав: «Ми раді та вдячні за
видатний внесок тюремної бібліотеки в інтеграцію через культуру та
освіту, особливо враховуючи дуже специфічні умови та виклики
пенітенціарної системи».
Директор бібліотеки Барбара Лісон прийняла нагороду від Франка Мюллера, члена
правління VGH, та висловила свою вдячність: «Мої співробітники
раді такому визнанню їхньої роботи та відданості.
Ми також розглядаємо цю нагороду як заохочення до постійного розвитку послуг цієї
бібліотеки для задоволення поточних та майбутніх потреб
».
Ув'язнені Бремена можуть
вибирати з 8000 медіафайлів у зоні відкритого доступу, а також мати необмежений доступ до мережі бібліотек Бремена.
Журі було особливо вражене високим рівнем використання тюремної бібліотеки
: з 450 ув'язненими, вона реєструє близько 10 000 відвідувань щорічно. На
думку журі, це вражаюче демонструє освітній потенціал,
який використовується в Бремені. Тому нагорода супроводжується сподіванням, що
приклад Бремена приверне увагу в інших місцях.
Хеннінг Блейл, редактор відділу культури taz nord та член журі
бібліотечної премії Фонду VGH, зазначив: «На мою думку, тюремні бібліотеки можна
назвати «падсинками публічних бібліотек» – навіть попри те, що вони
обслуговують клієнтів, для яких читання
має, безпрецедентною мірою, всі ті якості, які йому завжди приписують: читання як
саморозвиткнення. Читання як втеча від самонав’язаної незрілості.
Читання як втеча від повсякденного життя. Якщо в’язниці мають забезпечувати «інтелектуальний простір
», то тюремна бібліотека відповідає цій вимозі особливо високою мірою».
Журі також високо оцінило зразкову співпрацю між
департаментами юстиції та культури, яка уможливила реалізацію бременської моделі. У той час як департамент культури, як оператор
міської Stadtbibliothek витрати на спеціалізований персонал та професійну
бібліотечну інфраструктуру, департамент юстиції відповідає за матеріальні витрати та витрати на придбання
. Це також
створює кваліфіковані робочі місця в самій в'язниці. Окрім штатних співробітників, у тюремній бібліотеці працюють троє ув'язнених
, один з яких – із слідчого ізолятора.
Бібліотечна премія Фонду VGH щорічно присуджується Фондом VGH у співпраці з
Земельною асоціацією Нижньої Саксонії Німецької бібліотечної асоціації
. Лауреата висуває журі. Премія відзначає
видатні досягнення в різних сферах бібліотечної роботи,
підкреслюючи важливість бібліотек для суспільства.
Бібліотечна премія Фонду VGH передбачає 5000 євро, які призначені
для підтримки бібліотечних проектів. У 2015 році Stadtbibliothek
за свою переконливу концепцію інтеграції іммігрантів
.
Члени журі 2016 року:
Гюнтер Бассен, керуючий директор Бібліотечного центру
Нижньої Саксонії;
Геннінг Блейль, журналіст, taz nord;
Фелісітас
Хундхаузен, директорка Університетської бібліотеки Оснабрюка
; Еллен ван
дер Лоос, Федеральна асоціація Нижньої Саксонії Німецької бібліотечної асоціації
; д-р
Сабіна Шорманн, директорка фонду VGH.