Живий приклад демократії
Бременська тюремна бібліотека була
нагороджена Бібліотечною премією VGH Foundation 2016.
нагороду, журі Library Prize визнало взірцевий характер закладу
: у Німеччині це єдиний регулярний філіал міської
Stadtbibliothek за стінами в’язниці. Таким чином, Бременська Stadtbibliothek зразково
виконує своє законодавчо визначене завдання
щодо забезпечення населення безперешкодного доступу до інформації та участі.
Той факт, що це також стосується ув'язненої частини населення, прямо
підтверджується в статті 28 Європейських пенітенціарних принципів.
На церемонії нагородження у четвер, 12 січня у в’язниці, мер
і сенатор з питань культури д-р.
Карстен Зілінг так описав лауреатів премії: «Доступ до культурної та політичної освіти в Бремені не закінчується стінами в’язниці.
Читання – це право людини, яке
вже багато років тут реалізують численні віддані працівники.
Сердечно дякую за це». Сенатор юстиції Мартін Ґюнтнер: «Ми щасливі та вдячні за
чудовий внесок бібліотеки для в’язнів в інтеграцію через культуру та
освіту, особливо в дуже особливих умовах і завданнях
пенітенціарної системи».
Директор бібліотеки Барбара Лісон прийняла нагороду від Франка Мюллера, члена правління
VGH, і подякувала їй: «Мої співробітники
раді такому визнанню їхньої роботи та відданості.
Ми також сприймаємо цю нагороду як запрошення
постійно розвивати послуги цієї бібліотеки для задоволення поточних і майбутніх потреб
».
Ув'язнені Бремена можуть
вибирати з 8000 одиниць медіа у зоні відкритого доступу, а також безперешкодний доступ до мережі бременських бібліотек.
Журі особливо вразила інтенсивність використання тюремної бібліотеки
: з 450 тюремними місцями вона фіксує близько 10 000 відвідувань на рік.
З точки зору журі, це вражаюче доводить потенціал освітньої політики, який
використовується в Бремені.
Таким чином, присудження премії пов’язане з надією, що бременський приклад також приверне увагу в інших країнах.
Геннінг Блейл, редактор культури в taz nord і член журі
бібліотечної премії Фонду VGH: «На мій погляд, тюремні бібліотеки можна
описати як «пасинків публічних бібліотек», навіть якщо вони
призначені для клієнтів, для яких читання важливий до такої міри, якої немає ніде більше
, він має всі якості, які йому завжди приписують: читання як
саморозвиток.
Читання як вихід із спричиненої собою незрілості. Читання як втеча від буденності.
Якщо в’язниці повинні забезпечувати «інтелектуальну свободу», то тюремна бібліотека виконує цю вимогу в особливо високому ступені».
Журі також високо оцінило зразкову співпрацю між
департаментами юстиції та культури, яку уможливлює Бременська модель.
Якщо будинок культури, як спонсор міської Stadtbibliothek
, покриває
витрати на утримання спеціалістів та професійних відповідальність за матеріальні витрати та витрати на комплектування.
Таким чином у в’язниці також створюються кваліфіковані робочі місця.
в бібліотеці колонії працюють троє ув'язнених і ще один із СІЗО
Бібліотечна премія присуджується щорічно Фондом VGH у співпраці з
Регіональною асоціацією Нижньої Саксонії в Німецькій бібліотечній асоціації
.
Лауреат премії визначається за рекомендацією журі. Нагородою відзначаються найвищі досягнення в різних сферах бібліотечної діяльності.
Це має на меті підкреслити важливість бібліотек для суспільства.
Бібліотечна премія фонду VGH становить 5000 євро і призначена для
підтримки бібліотечних проектів. У 2015 році Stadtbibliothek
за свою переконливу концепцію інтеграції іммігрантів
.
Члени журі 2016
Гюнтер Бассен, керуючий директор
Нижньої Саксонії
Геннінг Блейль, журналіст, taz nord
Феліцітас
Гундхаузен, директор бібліотеки університету Оснабрюка
Еллен ван
дер Лоос, регіональне об’єднання Нижньої Саксонії в Німецькій бібліотечній асоціації
Dr.
Сабіна Шорманн, директор фонду VGH Foundation