فرصت‌های آینده: آموزش

مجلس سنای شهر آزاد هانزایی برمن و اتاق صنایع دستی و مشاغل ماهر، مسئولیت خود را در ایجاد چشم‌اندازهای شغلی پایدار، به ویژه برای پناهندگان جوان، تشخیص می‌دهند. بنابراین، برنامه "فرصت آینده: آموزش حرفه‌ای" در سال ۲۰۱۴ راه‌اندازی شد. این برنامه از طریق یک دوره یک ساله مقدماتی (EQ)، که توسط آژانس کاریابی فدرال تأمین مالی می‌شود، قصد دارد شرایطی را برای انتقال روان به آموزش حرفه‌ای دوگانه ایجاد کند. در سال ۲۰۱۷، تا ۸۰ جوان که به عنوان پناهنده به شهر آزاد هانزایی برمن اعزام شده و در برمن اقامت داشتند، توانستند از این فرصت استفاده کنند. به آنها فرصت یادگیری یک حرفه داده شد. دوره مقدماتی، طیف متنوعی از کارآموزی در حرفه‌های مختلف تجاری، فنی، فنی و فناوری اطلاعات را ارائه می‌داد. پس از شروع دوره EQ، شرکت‌کنندگان در سال اول کارآموزی خود در کلاس‌های مدارس حرفه‌ای شرکت می‌کنند. برای بهبود بیشتر مهارت‌های زبان آلمانی، پشتیبانی زبانی بیشتری ارائه شد. خدمات پشتیبانی تکمیلی نیز در دسترس بود.

Stadtbibliothek نیز مسئولیت خود را می‌شناسد و در این پروژه شرکت می‌کند. در حال حاضر، دو شرکت‌کننده در کتابخانه مرکزی ما مشغول به کار هستند و آموزش خود را به عنوان متخصص خدمات رسانه‌ای و اطلاعاتی (FaMI) به پایان می‌رسانند. انتظار می‌رود دو پناهنده دیگر نیز تابستان امسال آموزش خود را در Stadtbibliothek آغاز کنند.

این پروژه اخیراً توسط هماهنگ‌کننده گروه هدف کتابخانه، خانم بریتا شمدمان، و کارآموز سوری، خانم مروه مالکی، در صد و ششمین کنگره کتابخانه آلمان در فرانکفورت ارائه شد. ارائه برنامه صلاحیت ورود به سطح، منجر به تبادل نظر پرشوری شد و ما اطمینان داریم که سایر ایالت‌ها و کتابخانه‌های آلمان به زودی از الگوی برمن پیروی کرده و برنامه‌هایی را برای ادغام موفقیت‌آمیز پناهندگان در بازار کار تدوین خواهند کرد.

اطلاعات بیشتر در مورد این پروژه را می‌توانید از مرکز آموزش و پرورش ایالت برمن و اطلاعات مربوط به مدارک مقدماتی را می‌توانید از Stadtbibliothek Bremen به آدرس زیر دریافت کنید:

نورا نویهاوس دو لورل
– Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen – 
مدیریت توسعه/آموزش پرسنل،
Am Wall 201,
28195 Bremen،
تلفن: (0421) 361 – 173 44

۲۰ مه ۲۰۱۷