عکس سیاه و سفید دهه 80. مردی ترک تبار در مقابل میز کتابی با عناوینی مانند «مشکل پناهجویان» ایستاده است.

مهمان یا بار؟ داستان هایی برای بردن به خانه

پروفسور برمن، Muhlis Kenter، در دهه‌های 1970 و 1980 از ترک‌ها، که در آن زمان کارگران مهمان نامیده می‌شدند، عکاسی کرد. در کارگاه های نویسندگی همراه، متون آلمانی و ترکی، اشعار و تصاویر تداعی ایجاد شد. سوالات اصلی این بود: عکس ها با من چه می کنند؟ آنها چگونه روی من تأثیر می گذارند؟ چه داستان هایی را با آنها مرتبط می کنم؟

به عنوان بخشی از هفته ادغام برمن و برمرهاون ، که از 1 تا 6 نوامبر برگزار می‌شود، متون در کتابخانه‌های ما در Vegesack و Gröpelingen در دسترس هستند و می‌توان آنها را به‌طور رایگان با خود برد.

  •  Vegesack (04.10.-06.11.) در ساعات کاری
  •  Gröpelingen (11 اکتبر - 13 نوامبر) در ساعات کاری

پیشنهادی به عنوان بخشی از هفته ادغام BREMER و BREMERHAVEN با همکاری Kulturforum Türkiye eV 

بودجه در برنامه 360 درجه - صندوق فرهنگ های جامعه شهری جدید بنیاد فرهنگی فدرال.
 

28 آگوست 2021