قبل از مراسم اهدای جوایز در تالار شهر برمن: باربارا لیسون (مدیر عامل بنیاد رودلف الکساندر شرودر)، شهردار Dr. آندریاس بوونشولت (سناتور فرهنگ)، ترزا پراوئر (برنده جایزه ادبیات برمن 2024)، کاترینا ماویسن (برنده جایزه ادبیات برمن 2024)، مایکل سیبر (رئیس بنیاد رودولف-الکساندر-شرودر) عکس: © Victor Ströver ، Nordsign، برمن
عکس: ویکتور استروور

مراسم اهدای هفتادمین جایزه ادبیات برمن در تالار شهر برمن

ترزا پرائور نویسنده اتریشی روز دوشنبه 22 ژانویه جایزه ادبیات برمن را برای اثر "آشپزی در قرن اشتباه" دریافت کرد. کاترینا میویسن جایزه اسپانسر را پذیرفت.

در مراسم اهدای جایزه در تالار شهر بالا، هیئت داوران از مهارت های ادبی پرائور تمجید کردند. «ترزا پرائور در هنر ادبی، کار بر روی فرم، ضرب آهنگ توده متن، استفاده از گفتار مستقیم و غیرمستقیم، بازی با نقل قول ها، تکرارها، تغییرات تسلط دارد. اما همه اینها بدون زیرکی یا زیرکی خاصی که این کتاب در نهایت در مورد تأثیر سرگرم کننده دانش به ما می آموزد، کسل کننده و کسل کننده باقی می ماند. دانیلا استریگل.

کاترینا میویسن جایزه حمایت مالی را برای رمانش «شکست صدای مادر» دریافت کرد. ریچارد کامرلینگ، عضو هیئت منصفه، در سخنرانی تحسین‌آمیز خود، آن را به خوبی توصیف کرد: «کاترینا مویسن در «شکست صدای مادر» از یک خروج دیرهنگام می‌گوید، از خودتوان‌سازی زنی که در ابتدا در برابر اشیاء خیانت‌کار دنیای کوچکش درمانده به نظر می‌رسد. اما پس از آن خودش یک بازیگر می شود، یک پخش کننده و بنابراین کل جهان، در ابتدا خصمانه را به گیرنده تبدیل می کند. برای این دگردیسی، نویسنده تصویری غیرمعمول از یک شکست صدای تازه، یک دگرگونی ارگانیک-آکوستیک را پیدا می‌کند که بی‌تردید حضور اطرافیانش را نشان می‌دهد.»

جایزه ادبیات برمن یکی از مهمترین جوایز ادبیات آلمانی زبان است که توسط بنیاد رودلف الکساندر شرودر اعطا می شود.

23 ژانویه 2024