جایزه ادبیات برمن به باربارا هونیگمن تعلق گرفت

باربارا هونیگمن جایزه ادبیات برمن 2020 را به ارزش 25000 یورو برای رمان «گئورگ» منتشر شده توسط هانسر ورلاگ دریافت خواهد کرد.

در بیانیه هیئت منصفه آمده است:
«پرتره یک بن‌ویوان، کمونیست و یهودی آلمانی که با نثر شاعرانه ترسیم شده است، با نگاهی به ورطه این شخصیت، تاریخ قرن بیستم را زنده می‌کند. دقت یک نگاه دقیق به جزئیات مشخصه شخص را با توجه گسترده به شرایط بحرانی آن زمان و زندگی نامه آنها ترکیب می کند.

باربارا هونیگمن در سال 1949 در برلین شرقی به دنیا آمد و از سال 1984 در استراسبورگ زندگی می کند. از سال 1967 تا 1972 در دانشگاه هومبولت در رشته تئاتر تحصیل کرد. هانیگمن به عنوان دراماتورژ و کارگردان کار می کرد. او از سال 1975 نویسنده آزاد است. اولین فیلم او با عنوان «رومی توسط یک کودک» در سال 1986 منتشر شد. باربارا هانیگمن را شاعری اتوبیوگرافیک می دانند و به این امر اذعان می کند: «نوشتن به معنای یافتن دوباره چیزی است. مثلاً زمان از دست رفته یا خودتان».

جایزه بودجه برای جایزه ادبیات برمن 6000 یورو است. تونیو شاچینگر برای رمان "مثل تو نیستم" منتشر شده توسط Kremayr & Scheriau Verlag اهدا می شود این جایزه از سال 2005 توسط ÖVB - بیمه عمومی برمن - تأمین مالی می شود.

هیئت داوران جایزه را اینگونه توضیح می دهد:
«رمان «مثل تو نیستم» خیلی بیشتر از یک کتاب فوتبالی است که به محیط وفادار است: نویسنده با قهرمانش ایوو تریفونوویچ تصویر یک فوتبالیست حرفه ای اهل وین را ترسیم می کند که با هوش و ذکاوت خشم کنترل شده، به خواسته‌های غیرمنطقی تجارت و تعصبات قومی پاسخ می‌دهد و زبانی از قبل بریده شده واکنش نشان می‌دهد، ماچو، موها و تقریباً دوست‌داشتنی.»

تونیو شاچینگر در سال 1992 در دهلی نو متولد شد. او در نیکاراگوئه و وین بزرگ شد. شاچینگر هنرهای آلمانی و زبان را در وین آموخت. «مثل تو نیستم» اولین رمان اوست.

هیئت داوران جایزه ادبیات برمن 2020 به ریاست دکتر. لوتار مولر (Süddeutsche Zeitung) با اعضای: ریچارد کامرلینگ (Die Welt)، باربارا لیسون (بنیاد جایزه ادبیات برمن)، Dr. Wiebke Porombka (Deutschlandradio Kultur)، Michael Sieber (بنیاد جایزه ادبیات برمن) Dr. دانیلا استریگل (اتریش)، دکتر. استفان شک (سوئیس).

18 اکتبر 2019