Sergi: “Doğu ve Batı” – Bir Diyalog
Ahmed Tavakkoli'nin Farsça kaligrafisi ve Joachim Koetzle'nin fotoğrafları. Sergi 8 Mayıs - 30 Haziran 2026 tarihleri arasında.
Her iki sanatçı da aşağıdaki tarihlerde, saat 17:00'den itibaren sergide bulunacaktır: 22 Mayıs, 5, 17 ve 30 Haziran 2026.
Ahmed Tavakkoli Fars kaligrafisinin seramiklere teknik uygulaması üzerine çalışmaktadır. Celaleddin Muhammed Molavi "Rumi" ve Hafız gibi lirik şairlerin, filozofların ve mistiklerin eserleri, 13. yüzyılın başlarından beri düşünürleri ve şairleri büyülemiş ve dünya kültür mirasının bir parçası olmuştur. Goethe'nin "Batı-Doğu Divanı", Hafız'ın eserlerinden (Divan) esinlenmiştir. Tavakkoli, hem Fars hem de dünya edebiyatını şekillendiren ünlü mistik ve filozofların bu ve diğer metinlerinin derin lirikliğinden büyülenmiştir. Tavakkoli, Fars kaligrafisini kullanarak bu metinler için seramik karolar üzerine resimler oluşturmuştur. Bu teknik, Fars kültüründe derin köklere sahiptir.
Joachim Koetzle, sergi için seçilen Fars yazarlarının şiirsel ve felsefi metinleriyle yoğun bir şekilde ilgilendi. Bu son derece özlü metinleri fotoğraflara dönüştürmek zorlu bir işti. Fotoğrafları seçerken hem biçimsel estetik kaygılardan hem de sezgilerinden yararlandı. Amacı, panellere hakkını veren ancak izleyicilere kendi yorumlarını yapma alanı bırakan bir ifade biçimi bulmaktı.
Ahmad Tavakkoli, Bremen Üniversitesi'nde mimarlık ve kültür çalışmaları okudu, dijital medya tasarımcısı (görüntü ve ses) olarak yeterlilik kazandı ve televizyon gazeteciliği eğitimi aldı. Ayrıca medya uygulamaları dersleri de vermektedir.
Joachim Koetzle, 1970'lerin başlarında Ulm Tiyatrosu ve yerel basın için fotoğrafçılık çalışmalarına başladı. 1976'da Berlin'e taşındı ve "Lette Verein" fotoğrafçılık meslek okuluna gitti. Fotoğrafçılık eğitimini tamamladıktan sonra Berlin'de film yapımlarında çalıştı. 1982'de Bremen'e taşındı ve reklam fotoğrafçısı olarak çalıştı. 1996'da Bremen Okul Müzesi'nde fotoğrafçı olarak işe alındı ve 1998'de Bremen Devlet Arşivleri'ne geçti. Bu kalıcı pozisyonların yanı sıra, bağımsız tiyatro grupları, müzeler, çeşitli müşteriler için çalıştı ve ayrıca küçük kişisel sergiler açtı ve kendi kitaplarını yayınladı. 2021 yılında emekli oldu ve şu anda çeşitli odak noktalarına sahip fotoğrafçılık projeleri üzerinde çalışıyor ve 50 yılı aşkın süredir oluşturduğu görsel arşivini gözden geçiriyor.