Яшар Кемаль: Голос равнин Анатолии / Anadolu Ovalarının Sesi

Описание

Что делает роман актуальным даже спустя семьдесят лет после его публикации? Как литература рассказывает истории о свободе, справедливости и сопротивлении угнетению? Литературно-музыкальный вечер, посвященный турецкому писателю Яшару Кемалю и его непреходящему значению в литературе, исследует эти вопросы. В центре внимания будет самый известный роман Яшара Кемаля — «Мемед, мой сокол». Опубликованный в 1955 году, роман покорил читателей далеко за пределами Турции и сейчас доступен более чем на 40 языках. Он рассказывает историю пастуха Мемеда, который бросает вызов тирании богатого землевладельца и становится символом сопротивления. Роман сочетает в себе яркие описания природы с поэтическим языком, социальными комментариями и глубокой человечностью.
Яшар Кемаль считается одним из важнейших писателей современной турецкой литературы. Он получил множество международных наград за свои литературные достижения; в Германии в 1997 году ему была присуждена Премия мира Немецкой книжной торговли, а хвалебную речь произнес Гюнтер Грасс.

Докладчик , доктор Хакан Мерджан, зачитает избранные отрывки из произведений Яшара Кемаля и обсудит его жизнь и литературное творчество. В беседе с модератором Йылмазом Алтундагом дискуссия будет посвящена литературным, культурным и политическим аспектам романа «Мемед, мой сокол» и его непреходящей актуальности.

Вечер будет сопровождаться и дополняться живой музыкой в ​​исполнении группы Acelya.

Мероприятие, организованное совместно Stadtbibliothek Bremen и Институтом прикладных межкультурных исследований, будет проходить на двух языках: турецком и немецком. После мероприятия будет возможность для неформального обсуждения.

—–
Яшар Кемаль: Anadolu Ovalarının Sesi
Edebiyat, Müzik ve Söyleşi

Вы можете использовать 70 лет драгоценного камня для романа с гунселлигни, который вы используете? Edebiyat, özgürlüğü, adaleti и baskia karşı direnişi nasıl anlatır?
Если вы уверены, что тюркский edebiyatının büyük усталарындан Яшар Кемальи ве en tanınmış romanı İnce Memed`i yer alıyor. В 1955 году римлянин, Kısa surede Türkiye sınırlarını aşarak dünyanın birçok ülkesinde büyük ilgi gördü ve bugün kırktan fazla dile chevrilmiş bulunuyor. Роман, залим бир топрак агасынин йёнетимине карши шикан генч чобан Мемед'ин заманла диренишин симгесине не хикайесини анлатыр. Эткилейичи дог бэтимлемелери, шиирсел дили, топлюмсаль элестириси и дерин инсан севгисийле Инсе Мемед, не добились успеха, если это не так.

Яшар Кемаль, современный тюрк edebiyatının и önemli yazarlarından biridir. Edebî çalışmaları uluslararası alanda birçok ödülle onurlandırılmış; Альманьяда в 1997 году Алман Китап Тичарети Бирлиги Барыш Одулю'не лайык горюлмюштюр. Ödül törenindeki övgü konusmasını (похвала) Нобелевской премии Edebiyat Ödülü sahibi Гюнтер Грасс yapmıştır.

Доктор Хакан Мерджан, Яшар Кемальин, в свою очередь, выбрал несколько вариантов лечения, а также сказал, что он не может получить желаемое. Модератор Йылмаз Алтундаг сказал, что он является героем, когда он писал романы, культура и сясал бойутлары иле günümüzde de geçerliligini koruyan yönleri ele alınacaktır.
Geceye Grup Açelya может использовать музыкальное исполнение, если оно создано, а музыкальная программа может быть использована в качестве исполнителя.

Эткинлик, Stadtbibliothek Bremen (Bremen Şehir Kütüphanesi) и Институт прикладных межкультурных исследований – INANIS e. V. (Uygulamalı Kültürlerarası Araştırmalar Enstitüsü) arasındaki ortak bir çalışma kapsamında düzenlenmektedir. Программа Türkçe ve Almanca olmak üzere iki diilli gerçekleştirilecektir.

Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете получить большую прибыль от этого, а также получить желаемое качество обслуживания.
Эткинлик Ери

Stadtbibliothek Bremen
Merkez Kütüphane – Wall Salonu
Am Wall 201
Тарих
, 6 эким 2026, Салы, суббота, 19:00.

Где и когда

Бесплатное мероприятие

Пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь.