Rozmowy żydowskie – dr Grigori Pantijelew zaprasza na dyskusję

Opis

Paryż, 1835. W ciągu miesiąca miały miejsce premiery dwóch oper, które ukształtowały świat muzyki: „Purytanów” Belliniego i „Żydówki” Halévy'ego. Obie zaoferowały tenorowi popisową rolę. Ale podczas gdy Arturo Belliniego rozkoszuje się najczystszym włoskim belcantem, „Éléazar” Halévy'ego stawia nas przed zagadką. Pytamy muzykę wprost: dlaczego Żyd Éléazar, który nienawidzi chrześcijan, śpiewa eleganckim włosko-francuskim językiem muzycznym swoich wrogów? Dlaczego jego głosowi brakuje wyraźnego żydowskiego pochodzenia?

W tej, dwudziestej rundzie, słyszymy obie arie w bezpośrednim porównaniu i dyskutujemy: Czy ten „zasymilowany głos” jest artystycznym kompromisem czy rzeczywistą, głębszą tragedią tej opery?

Grigori Pantijelew, urodzony w Moskwie w 1958 roku, posiada doktorat z muzykologii, jest dyrygentem i pisarzem. Od 1994 roku mieszka w Bremie, gdzie jest znany jako muzyk i wykładowca uniwersytecki. Od dziesięcioleci reprezentuje społeczność żydowską w różnych komitetach. Pomysł na format „Rozmów Żydowskich” zrodził się w wyniku dyskusji w ramach „Forum Promocji i Widoczności Życia Żydowskiego w Bremie”. Jako moderator, Pantijelew stara się angażować wszystkich słuchaczy humorem i powagą, wciągając ich w rozmowę.

21. odsłona „Żydowskich rozmów” odbędzie się 7 października. W poprzedniej odsłonie zastanawialiśmy się, dlaczego Żyd Halévy’ego w „Żydówce” (1835) śpiewa w stylu „francusko-włoskim”. Teraz zadajemy sobie pytanie: co stało się z jego śpiewem po zejściu ze sceny? Wchodzimy w drugą stronę medalu. Przeskakujemy 70 lat do przodu, do salonów i burdeli Paryża Marcela Prousta. Tutaj najwznioślejsza aria Halévy’ego, pełen udręki krzyk ojca Éléazara, staje się okrutnym żartem – przezwiskiem żydowskiej prostytutki o imieniu Rachel. Proust, sam syn żydowskiej matki, inscenizuje ten moment. Za pomocą tego jednego, perfekcyjnego i okrutnego gestu literackiego chcemy rozpocząć dyskusję: Czy to akt żydowskiej nienawiści do samego siebie? Błyskotliwa analiza społecznie akceptowalnego antysemityzmu jako wysoce literackiej analizy obyczajów? A może jedno i drugie?

Współpraca: Gmina żydowska w kraju związkowym Brema.

Gdzie i kiedy

Wydarzenie bezpłatne

Zarejestruj się tutaj!