نمایشگاه: "شرق و غرب" - یک گفتگو
خوشنویسی فارسی اثر احمد توکلی و عکسهای یواخیم کوتزل. نمایشگاه از ۸ مه تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶.
هر دو هنرمند را میتوانید در تاریخهای زیر، از ساعت ۵ بعد از ظهر، در نمایشگاه پیدا کنید: ۲۲ مه، ۵، ۱۷ و ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶.
احمد توکلی روی کاربرد فنی خوشنویسی فارسی در سرامیک کار میکند. آثار شاعران غزلسرا، فیلسوفان و عارفانی مانند جلالالدین محمد مولوی و حافظ از آغاز قرن سیزدهم میلادی، متفکران و شاعران را مجذوب خود کرده و بخشی از میراث فرهنگی جهان هستند. «دیوان غربی-شرقی» گوته با الهام از دیوان حافظ نوشته شده است. توکلی مجذوب غنای عمیق این متون و سایر متون عارفان و فیلسوفان مشهوری است که ادبیات فارسی و جهانی را شکل دادهاند. توکلی با استفاده از خوشنویسی فارسی، تصاویری را برای این متون بر روی کاشیهای سرامیکی خلق کرده است. این تکنیک ریشه عمیقی در فرهنگ ایرانی دارد.
یواخیم کوتزل به شدت با متون شاعرانه و فلسفی نویسندگان فارسی انتخاب شده برای نمایشگاه مشغول بود. ترجمه این متون بسیار مختصر به عکس، چالشی را ایجاد میکرد. او در انتخاب عکسها، هم از ملاحظات زیباییشناسی رسمی و هم از شهود خود پیروی میکرد. هدف او یافتن بیانی بود که حق مطلب را در مورد تابلوها ادا کند و در عین حال به بینندگان فضایی برای تفسیرهای خود بدهد.
احمد توکلی، متولد تهران، در دانشگاه برمن معماری و مطالعات فرهنگی خوانده، به عنوان طراح رسانههای دیجیتال (تصویر و صدا) واجد شرایط بوده و به عنوان روزنامهنگار تلویزیونی آموزش دیده است. او همچنین به تدریس رسانه میپردازد.
یواخیم کوتزل، متولد ۱۹۵۵ در اولم. در اوایل دهه ۱۹۷۰، کار عکاسی خود را برای تئاتر اولم و مطبوعات محلی آغاز کرد. در سال ۱۹۷۶، به برلین نقل مکان کرد و در مدرسه حرفهای عکاسی "Lette Verein" شرکت کرد. پس از اتمام آموزش عکاسی، در برلین روی تولیدات فیلم کار کرد. در سال ۱۹۸۲، به برمن نقل مکان کرد و به عنوان عکاس تبلیغاتی مشغول به کار شد. در سال ۱۹۹۶، به عنوان عکاس در موزه مدرسه برمن استخدام شد و در سال ۱۹۹۸، به بایگانی ایالتی برمن منتقل شد. در کنار این سمتهای دائمی، او برای گروههای تئاتر مستقل، موزهها، مشتریان مختلف کار کرده و همچنین نمایشگاههای انفرادی کوچک و کتابهای خودچاپ شده برگزار کرده است. او در سال ۲۰۲۱ بازنشسته شد و در حال حاضر پروژههای عکاسی با تمرکزهای متنوع را دنبال میکند و بایگانی تصویری را که طی ۵۰ سال جمعآوری کرده است، بررسی میکند.