"TippStelle" – تواجدوا مباشرة عندما تكتب الكاتبات!
وصف
تُخرج الكاتبتان أورسولا بيكنر ومارتينا بوراندت آلة الكتابة الميكانيكية "أولمبيا غابرييل" من صندوقها، وتُطلقان مشروعهما "لإبداع الكلمات" مباشرةً، متفاعلتين مع جميع الزوار، سواءً أكانوا يزورون المكان عن قصد أم مصادفةً. يهدف المشروع إلى جعل الكتابة الأدبية مرئية ومسموعة كعملية جماعية، مستكشفتين التفاعل بين السياق واللقاءات وعمليات الكاتبين أنفسهم في معالجة النصوص وتحويلها. تُعلن "أولمبيا غابرييل" عن وجودها بصوتٍ لطيفٍ مُرضٍ؛ حتى أن من يتمتعون بحاسة شمٍّ قوية قد يشمون رائحة الحبر من الشريط! يؤثر الجمهور على النصوص الناشئة من خلال الأسئلة والمحادثات والصمت، ومن خلال النظر أو صرف النظر. تُسجل الكاتبتان هذه "القصص العابرة"، وتقرآنها بصوتٍ عالٍ، وتشاركانها مع المشاركين المهتمين.
يُعدّ "تيبستيل" (نقطة التحوّل) جزءًا من مشروع أسّسه الكاتب فرانك أوستوف، المقيم في كولونيا. في منتصف أبريل، حصلت جمعية الكتّاب الألمان في بريمن (VS Bremen) على "رخصة التحوّل" منه، وتستخدم هذا الأسلوب لدمج العمل السياسي والأدبي. وبمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين للقانون الأساسي (دستور ألمانيا)، يهدف الكتّاب، كما ذُكر آنفًا، إلى ربط المكان والناس والمنظور حول الحقوق الأساسية. وسيُبنون أعمالهم على الأحداث الجارية المتعلقة بالإقصاء والديمقراطية، رابطين إياها بالمكان الذي يُقيمون فيه "تيبستيل"، ومُشاركين رؤاهم مع جمهورهم.